1
00:00:01,400 --> 00:00:03,767
[راوی] <i>اینجا در برادران وارنر</i>
<i>Leavesden Studios،</i>

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,500
<i>آخرین کلاس ما</i>
<i>جادوگران پخت</i>

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,600
<i>قضاوت ما را ترک کرده اند،</i>

4
00:00:09,600 --> 00:00:11,800
<i>سرآشپز محترم کارلا هال،</i>
<i>و آکادمیک غذا،</i>

5
00:00:12,633 --> 00:00:14,266
<i>آشپز جوزف یوسف،</i>
<i>بی زبان...</i>

6
00:00:14,767 --> 00:00:16,667
-[خندیدن]
-اوه!

7
00:00:17,166 --> 00:00:17,800
<i>...و طلسم شده.</i>

8
00:00:18,100 --> 00:00:19,266
اوه

9
00:00:20,400 --> 00:00:22,900
<i>اندی و استفان</i>
<i>اولین برد خود را تضمین کردند</i>

10
00:00:23,467 --> 00:00:24,266
<i>مسابقه.</i>

11
00:00:25,433 --> 00:00:27,100
داری میفهمی چی
مزیت شما به زودی به اندازه کافی است.

12
00:00:28,133 --> 00:00:30,600
<i>اما متأسفانه یک تیم دیگر</i>
<i>صفحه آخر را ورق زد</i>

13
00:00:31,233 --> 00:00:32,266
<i>در سفر جادویی خود.</i>

14
00:00:33,900 --> 00:00:36,800
<i>با آمدن، دانش آموزان</i>
<i>سعی کنید نمره را ایجاد کنید</i>

15
00:00:37,367 --> 00:00:38,400
<i>در کلاس معجون...</i>

16
00:00:39,667 --> 00:00:41,800
<i>جایی که هیچ چیز کامل نیست</i>
<i>همانطور که به نظر می رسد.</i>

17
00:00:42,800 --> 00:00:43,800
عجب

18
00:00:44,667 --> 00:00:47,767
<i>زمان برای</i> است
<i>"جادوگران پخت."</i>

19
00:00:48,300 --> 00:00:49,967
[موسیقی تم پخش می شود]

20
00:00:58,100 --> 00:01:00,900
- [جوجهر] اوه.
-سلام نانواها

21
00:01:01,567 --> 00:01:02,266
بیا پایین بیا پایین

22
00:01:03,233 --> 00:01:04,467
تبریک می گویم نانواها
شما آن را از طریق ساخته شده است

23
00:01:05,033 --> 00:01:05,800
به چالش سوم ما

24
00:01:06,166 --> 00:01:08,000
[کف زدن]

25
00:01:09,000 --> 00:01:10,367
اما نیازی نیست
باتربرهای جشن

26
00:01:11,400 --> 00:01:14,667
هنوز، چون همه اینجا هستند
نیاز به سر روشن دارد

27
00:01:15,767 --> 00:01:17,767
برای چالش امشب
-چون شما در حال خدمت کردن هستید

28
00:01:18,300 --> 00:01:19,367
ساخته های شما در ...

29
00:01:21,667 --> 00:01:24,600
-[با هم] اتاق معجون ها!
-[دست زدن]

30
00:01:24,900 --> 00:01:26,000
خوبه

31
00:01:27,100 --> 00:01:29,667
این وظیفه الهام گرفته شده است
یک معجون کلاسیک که استفاده می شد

32
00:01:30,767 --> 00:01:33,000
بارها در فیلم ها،
یکی که هری بیشتری به ما داد

33
00:01:33,834 --> 00:01:34,767
از چیزی که هرگز نخواهی دید
در یک کامیک کان

34
00:01:35,467 --> 00:01:36,767
درست است، Polyjuice Potion.

35
00:01:37,867 --> 00:01:40,367
[بلعیدن، آروغ زدن]

36
00:01:43,266 --> 00:01:45,266
[ناله، غرغر]

37
00:01:52,266 --> 00:01:54,367
[ساخت موسیقی ارکسترال]

38
00:01:56,100 --> 00:01:57,900
وای ما شبیه هم هستیم

39
00:01:59,066 --> 00:02:02,266
هر چی امشب بپزی
باید آن قدرت Polyjuice را داشته باشد

40
00:02:03,500 --> 00:02:07,266
تحول، زیرا اینها
آثار نمایشی قرار نیست باشند

41
00:02:07,834 --> 00:02:08,767
کاملا همان چیزی که به نظر می رسند

42
00:02:10,266 --> 00:02:14,767
[الیور] در ایستگاه های کاری شما
هشت شی و مصنوع هستند،

43
00:02:15,700 --> 00:02:17,667
که همه به آن مربوط می شود
یک شخصیت متفاوت

44
00:02:18,433 --> 00:02:19,767
از دنیا
از «هری پاتر».

45
00:02:20,700 --> 00:02:23,266
چالش شما این است که انتخاب کنید
هر دو شی،

46
00:02:24,033 --> 00:02:26,467
سپس آنها را بازسازی کنید
به عنوان واقع بینانه،

47
00:02:26,967 --> 00:02:28,600
نمایشگاه های خوراکی

48
00:02:29,467 --> 00:02:30,066
[مولی] من احساس می کنم
کاملا مطمئن

49
00:02:31,266 --> 00:02:33,200
من به این نوع شهرت دارم
توهم، چیزهای بیش از حد واقع گرایانه،

50
00:02:33,967 --> 00:02:35,567
و من فوق العاده هیجان زده هستم
برای شروع

51
00:02:36,533 --> 00:02:38,700
مثل همیشه خواهند کرد
باید طعم خوشمزه ای داشته باشد

52
00:02:39,834 --> 00:02:42,867
زیرا آنها خواهند بود
با دقت ما قضاوت می شود

53
00:02:43,400 --> 00:02:44,600
وزیران نانوایی

54
00:02:45,467 --> 00:02:47,266
کارلا و جوزف،
که او نیز تلاش خواهد کرد

55
00:02:48,300 --> 00:02:50,166
برای شناسایی کیک های شما
در میان اشیاء واقعی

56
00:02:51,300 --> 00:02:54,367
-باشه
- چیزها در شرف واقعی شدن هستند.

57
00:02:55,200 --> 00:02:56,300
-یا تقلبی
-[موسیقی پرتعلیق پخش می شود]

58
00:02:56,867 --> 00:02:58,500
شش ساعت شما شروع می شود ...

59
00:03:01,867 --> 00:03:04,166
در حال حاضر.
بگذارید پخت شروع شود!

60
00:03:04,734 --> 00:03:05,867
-اووو!
- [جوجهر] اوه.

61
00:03:06,867 --> 00:03:08,600
-درسته، باشه
-اوه خدای من

62
00:03:09,533 --> 00:03:10,500
-عالیه
-[کتی] ما فرد و جورج را گرفتیم،

63
00:03:11,367 --> 00:03:11,667
مطمئنا -
- [جوجهار] فرد و جورج.

64
00:03:13,066 --> 00:03:15,967
-سلام
-به این دستکش های غول پیکر نگاه کن.

65
00:03:16,734 --> 00:03:17,600
آنها باید باشند
از هاگرید، درست است؟

66
00:03:18,767 --> 00:03:21,000
او نگهبان کلیدهاست
با پرپشت ترین ریش ها

67
00:03:22,233 --> 00:03:23,867
برای همه این موارد، چه چیزی است
برای من راحت تر است،

68
00:03:24,567 --> 00:03:25,467
این قطعا فنجان چای خواهد بود.

69
00:03:26,567 --> 00:03:27,300
[فرشته] چون در آن صورت می توانی
دسر را داخل آن قرار دهید

70
00:03:28,567 --> 00:03:30,300
-[روی] بله.
-خب، این قطعا خواهد بود
بسیار چالش برانگیز

71
00:03:31,533 --> 00:03:33,900
اما داوران باور نمی کنند
که من این را ساختم، پس آن می تواند

72
00:03:34,633 --> 00:03:35,500
به ما بده،
می دانید، یک مزیت

73
00:03:36,500 --> 00:03:38,367
دانشجوی اسلیترین که
مطمئناً از متولدین ماگل متنفر است.

74
00:03:39,333 --> 00:03:41,367
-[اندی و استفان] دراکو مالفوی.
-[استفان] باشه.

75
00:03:42,266 --> 00:03:43,066
[اندی] پس ما مجبوریم
دو تا از اینها را انتخاب کنید

76
00:03:43,967 --> 00:03:44,166
یعنی من وارد این موضوع شدم
رقابتی مانند

77
00:03:45,233 --> 00:03:45,900
"من نیاز دارم
یک جارو درست کن."

78
00:03:48,867 --> 00:03:51,300
-مالفوی؟
-درست است.

79
00:03:52,200 --> 00:03:52,867
و این تمام نیست
این امسال جدید است

80
00:03:55,266 --> 00:03:58,767
اینها Nimbus 2001 هستند.
چگونه آنها را دریافت کردید؟

81
00:03:59,433 --> 00:04:00,867
هدیه ای از پدر دراکو.

82
00:04:02,233 --> 00:04:03,000
[اندی]
نشان جوخه تفتیش عقاید،
من فکر می کنم، واقعا عالی خواهد بود

83
00:04:03,900 --> 00:04:05,100
به عنوان یکی از
عناصر طعم ما

84
00:04:05,967 --> 00:04:06,667
-پس فکر می کنم بیایید این کار را بکنیم.
-آره باشه

85
00:04:07,700 --> 00:04:08,400
بیایید با کوچکترین
چیزی که داریم، کوچکتر

86
00:04:09,633 --> 00:04:09,967
از بزرگترین چیزی که داریم
-این یک [نامشخص] عالی است.

87
00:04:10,800 --> 00:04:12,300
دقیقا میدونم کیه
این شخصیت است.

88
00:04:12,867 --> 00:04:13,567
ما دامبلدور را داریم.

89
00:04:14,367 --> 00:04:15,400
او یکی از
مورد علاقه های مطلق من

90
00:04:16,433 --> 00:04:16,967
من به همه اینها نگاه می کنم
اشیاء، و من می خواهم انجام دهم

91
00:04:17,500 --> 00:04:18,166
لیمو شربت

92
00:04:19,100 --> 00:04:19,567
دامبلدور،
او مدیر جدی ماست...

93
00:04:20,900 --> 00:04:21,900
-[الکس] باشه.
-[جنی]...اما شربت
لیموها جنبه سرگرم کننده ای دارند.

94
00:04:22,700 --> 00:04:23,667
همونی که فکر میکنم
من میتونم درست کنم...

95
00:04:25,100 --> 00:04:26,600
-[جنی] اسم این چیه؟
-[الکس] نامیده می شود
حوزه ارتش

96
00:04:27,467 --> 00:04:27,767
[جنی] فکر می کنی؟
شما می توانید آن را انجام دهید؟

97
00:04:28,867 --> 00:04:29,500
آره ولی منو میگیره
حکاکی زمان زیادی

98
00:04:30,200 --> 00:04:30,767
[جنی] این خیلی کار است.

99
00:04:31,533 --> 00:04:33,200
داستان از همه بیشتر است
جن خانه معروف

100
00:04:34,333 --> 00:04:35,667
الهام بخش شما برای این
چالش دابی است.
-بله!

101
00:04:36,767 --> 00:04:38,000
خیلی ناز!

102
00:04:38,800 --> 00:04:39,867
اوه، نگاه کن
روبالشی کوچکش

103
00:04:40,834 --> 00:04:42,000
- [مولی] این مرا ناراحت می کند.
-[پریا] خیلی نازه.

104
00:04:43,000 --> 00:04:44,100
فکر میکنی چی میشه
کار برای شکلات؟

105
00:04:44,967 --> 00:04:45,400
-ممکنه این کارو بکنم
-من عاشق جزئیات هستم.

106
00:04:46,533 --> 00:04:47,200
-خیلی مفصله، درسته؟
-آره، آره، فوق العاده است.

107
00:04:48,166 --> 00:04:48,600
[مولی] این مال بلاتریکس است
خنجر، اینطور نیست؟

108
00:04:49,533 --> 00:04:49,900
[پریا] آره، فکر می کنم
من میرم دنبالش

109
00:04:51,000 --> 00:04:53,700
دابی آمده تا نجات دهد
هری پاتر و دوستانش

110
00:04:55,400 --> 00:04:57,600
- [موسیقی دراماتیک پخش می شود]
-[هوس]

111
00:05:01,567 --> 00:05:05,066
[مولی] من عاشقش هستم
این مرد، Skele-Gro.

112
00:05:06,166 --> 00:05:07,300
[خانم پامفری] شما وارد هستید
برای یک شب سخت، پاتر.

113
00:05:08,133 --> 00:05:09,367
رشد مجدد استخوان ها است
یک تجارت بد

114
00:05:10,467 --> 00:05:11,867
-[pfft]
-اوه

115
00:05:12,934 --> 00:05:14,400
من اسکلت ساخته ام،
ولی قبلا هیچی شبیه این نبود

116
00:05:15,400 --> 00:05:17,567
برای نمایش امروز من،
من تلاش خواهم کرد

117
00:05:18,133 --> 00:05:18,767
بطری Skele-Gro

118
00:05:19,867 --> 00:05:21,100
من آن را از آن حک می کنم
کیک و همه این کار را با دست انجام دهید

119
00:05:22,000 --> 00:05:23,600
و جزئیات شگفت انگیز را دریافت کنید
در آنجا

120
00:05:24,533 --> 00:05:25,300
آیا شما می خواهید انجام دهید
نوشته روی آن نیز؟

121
00:05:26,333 --> 00:05:27,066
آره، فکر می‌کنم می‌توانم این کار را انجام دهم
نوشته روی آن

122
00:05:27,734 --> 00:05:29,367
-شگفت انگیز
-جوجهار، کتی.

123
00:05:30,467 --> 00:05:32,367
-سلام
-[الیور] حالا بچه ها،
ما این خفاش ها را می شناسیم.

124
00:05:33,300 --> 00:05:34,100
بنابراین شما به وضوح دریافت کرده اید
بهترین شخصیت ها

125
00:05:35,033 --> 00:05:35,900
در کل سریال
-[کتی] واضح است.

126
00:05:37,133 --> 00:05:37,900
-[جوجهار] مورد علاقه من.
-[جیمز] بچه ها چقدر خوش شانس هستید؟

127
00:05:38,400 --> 00:05:39,200
[کتی] اوه، آره.

128
00:05:40,066 --> 00:05:41,100
پس چه خواهد شد
متفاوت در مورد

129
00:05:41,967 --> 00:05:42,700
ساختن خفاش؟
-[جوجهر] میدونی چیه؟

130
00:05:43,533 --> 00:05:44,667
بنابراین من کارهای زیادی انجام می دهم
کیک های فوق واقعی

131
00:05:45,834 --> 00:05:48,400
گاهی اوقات چیزهایی با
جزئیات کمتر واقعا سخت است،

132
00:05:49,133 --> 00:05:49,767
چون وجود دارد
بدون نقاط پنهان

133
00:05:50,667 --> 00:05:52,767
-نه
-و یکی نیست،
دو تا وجود دارد

134
00:05:53,567 --> 00:05:54,567
پس هر دو
باید یکسان به نظر برسند

135
00:05:55,467 --> 00:05:57,000
[الیور] بیشرئالیسم شما
در کیک ...

136
00:05:57,834 --> 00:05:58,166
می توانید به ما بدهید
چند نمونه از آن؟

137
00:05:59,000 --> 00:05:59,967
بله، من خیلی ساخته ام
از قطعات سرگرم کننده

138
00:06:01,200 --> 00:06:03,100
مانند یک کنترلر بازی ویدیویی،
من چرخ پنیر درست کرده ام،

139
00:06:03,533 --> 00:06:04,900
یک اژدها، پیتزا

140
00:06:05,967 --> 00:06:07,600
من دوست دارم به خودم فشار بیاورم تا ببینم
چه چیز دیگری می توانم درست کنم

141
00:06:08,734 --> 00:06:10,667
من برنده "آیا کیک است؟"
که در مورد کیک های واقع بینانه است.

142
00:06:11,867 --> 00:06:12,266
[الیور] آره، شما می گویید
پس شما پیشتاز هستید؟

143
00:06:13,266 --> 00:06:14,400
شما می گویید این واقعاً متمایل است
به تخصص شما؟

144
00:06:15,266 --> 00:06:16,100
قطعا این کار را می کند.
اما میدونی چیه؟

145
00:06:17,300 --> 00:06:18,867
هر چیزی ممکن است در این اتفاق بیفتد
آشپزخانه، بنابراین ما ادامه می دهیم

146
00:06:19,367 --> 00:06:20,800
به خود فشار بیاوریم

147
00:06:21,800 --> 00:06:24,100
من قصد دارم درست کنم
یک غول پیکر زنجبیل.

148
00:06:24,867 --> 00:06:25,800
من می خواهم انجام دهم
یک طعم واقعا سرگرم کننده

149
00:06:26,800 --> 00:06:28,900
زنجبیل، زیرا،
می دانید، شما بچه ها زنجبیل هستید.

150
00:06:29,667 --> 00:06:30,700
-این منو برمیگردونه
-آره آره

151
00:06:31,734 --> 00:06:32,700
[جیمز] آیا دارید؟
آیا در خانواده موهای قرمز وجود دارد؟

152
00:06:33,667 --> 00:06:34,967
-[کتی] من دارم
دو خواهر و برادر مو قرمز
-آه

153
00:06:35,734 --> 00:06:36,200
آنها مورد علاقه من هستند
از این دو

154
00:06:36,834 --> 00:06:37,467
به چهار تای دیگر نگو.

155
00:06:38,000 --> 00:06:39,166
-[خنده]
-چهار؟

156
00:06:40,266 --> 00:06:40,800
[جیمز] بنابراین، تو به معنای واقعی کلمه رشد کردی
در خانه ویزلی

157
00:06:41,700 --> 00:06:42,767
من به معنای واقعی کلمه بزرگ شدم
در خانه ویزلی

158
00:06:43,567 --> 00:06:44,367
ما همه فوق العاده هستیم
به "هری پاتر"

159
00:06:45,400 --> 00:06:47,100
ما در انگلستان زندگی می کردیم
مدتی و برادرانم

160
00:06:47,934 --> 00:06:49,000
همیشه می دوید
شنل پوشیده

161
00:06:50,066 --> 00:06:51,967
و هر روز مصرف می کردم
مداد خط چشم من و نقاشی

162
00:06:52,834 --> 00:06:53,700
یک رعد و برق کوچک
روی پیشانی او

163
00:06:54,467 --> 00:06:55,600
بنابراین شما در لندن زندگی می کردید.
چطور؟

164
00:06:56,734 --> 00:06:57,066
-[کتی] نظامی.
-[الیور] و این کار را خواهد کرد
تو بگو پس

165
00:06:57,967 --> 00:06:59,600
با آن تربیت،
که به شما کمک می کند؟

166
00:07:00,533 --> 00:07:02,066
آره آشپزخونه اداره میشه
مثل یک فرمان

167
00:07:02,700 --> 00:07:03,200
من بخشی از کادت های هوایی بودم.

168
00:07:04,100 --> 00:07:04,867
[کتی] به همین دلیل است
ما با هم خوب کار می کنیم

169
00:07:05,533 --> 00:07:06,000
ما آن را مانند یک عملیات اجرا می کنیم.

170
00:07:06,934 --> 00:07:08,000
ما می دانیم داریم چه کار می کنیم،
ما یک برنامه داریم،

171
00:07:09,133 --> 00:07:10,266
و سپس اجرا می کنیم.
-خب کیتی، چی
داری درست می کنی؟

172
00:07:11,233 --> 00:07:12,100
[کتی] دارم درست می کنم
بطری معجون عشق

173
00:07:12,900 --> 00:07:13,600
درخشان
به هر حال بچه ها موفق باشید

174
00:07:14,400 --> 00:07:15,066
-بعدا می گیریم.
-ممنون

175
00:07:18,266 --> 00:07:20,266
-جوجهار.
-هی چه خبر؟

176
00:07:21,300 --> 00:07:22,867
شرط می بندم که شما خیلی اعتماد به نفس دارید
در این چالش

177
00:07:23,800 --> 00:07:26,367
با مهارت های واقع گرایی شما
- [جوجهار] آره.

178
00:07:27,467 --> 00:07:29,767
-چی درست میکنی؟
-من دارم فانوس هاگرید رو درست میکنم.

179
00:07:30,800 --> 00:07:33,000
-اوه!
-خوب، فانوس درست کردم
قبل از آن نیز

180
00:07:33,667 --> 00:07:34,367
پس بیا راهنماییم کن

181
00:07:35,166 --> 00:07:36,767
اوه...باید فکر کنم
در مورد آن

182
00:07:37,967 --> 00:07:41,500
هیچ کدام از ما هایپر واقع گرایی انجام نمی دهیم
کیک، پس این چیزی است

183
00:07:42,367 --> 00:07:43,567
که واقعا بیرون است
منطقه راحتی ما

184
00:07:44,533 --> 00:07:45,667
کمی عصبی ام می کند،
باید بگویم.

185
00:07:46,800 --> 00:07:49,367
اینجا، همه واقعاً گرم،
طعم های خوب برای هاگرید...

186
00:07:50,233 --> 00:07:52,367
برای خوردن یک فنجان چای
هر وقت به آنها سر می زنیم

187
00:07:53,433 --> 00:07:55,100
درون فنجان چای،
من عنصر مزه را تنظیم می کنم.

188
00:07:55,900 --> 00:07:57,400
این یک گردو است
و اسفنج کدو حلوایی

189
00:07:58,133 --> 00:07:59,166
در بالا،
یک کارامل دودی وجود دارد

190
00:08:00,133 --> 00:08:01,600
موس شکلاتی
با پودر کاکائو گرد شده

191
00:08:02,133 --> 00:08:02,667
هنوز تکانش نده

192
00:08:03,633 --> 00:08:04,867
صبر کنید تا همه چیز باشد
پوشیده از دود

193
00:08:05,667 --> 00:08:07,967
خیلی دارم یاد میگیرم
با تو، روی.

194
00:08:09,000 --> 00:08:10,567
[Rui] و سپس در بالا،
کیک اسفنجی گردو...

195
00:08:11,767 --> 00:08:14,867
من دارم اینا رو خوراکی درست میکنم
عناصر در حال حاضر برای مونتاژ

196
00:08:15,400 --> 00:08:16,266
بعداً در پایان

197
00:08:17,633 --> 00:08:19,700
-[روی] خوب است.
-[استفان] خب حالا من هستم
نشان جوخه تفتیش عقاید

198
00:08:20,433 --> 00:08:21,000
بنابراین، من دارم
این قالب های زیبا

199
00:08:21,834 --> 00:08:22,867
من دارم برخی از آنها را معتدل می کنم
این شگفت انگیز،

200
00:08:23,433 --> 00:08:24,266
شکلات تک اصل

201
00:08:25,533 --> 00:08:28,166
من مقداری خون ضروری اضافه می کنم
روغن پرتقال برای دادن آن طعم.

202
00:08:29,233 --> 00:08:30,667
بعد رنگ میزنیم
جزئیات در نشان ها

203
00:08:31,567 --> 00:08:32,700
در نهایت، من دارم
یک جیاندوجا پسته

204
00:08:33,900 --> 00:08:35,266
این با سفید می شود
شکلات، مقداری پرتقال قندی،

205
00:08:36,233 --> 00:08:37,100
همه را با هم ترکیب کنید،
و من آن را لوله می کنم

206
00:08:37,533 --> 00:08:38,200
داخل قالب

207
00:08:39,266 --> 00:08:40,867
خوب، من تیم را خراب کردم
قطعه بالای نشان، اندی.

208
00:08:42,000 --> 00:08:43,100
خوب -- در حال حاضر، من اضافه می کنم
کارهای پایانی به

209
00:08:43,800 --> 00:08:45,567
نشان جوخه تفتیش عقاید

210
00:08:46,633 --> 00:08:48,967
بنابراین من حلقه کوچک را درست می کنم
برای چسباندن روبان

211
00:08:50,100 --> 00:08:51,900
و لولای کوچک برای اتصال
دو قطعه با هم

212
00:08:52,967 --> 00:08:55,467
-[جیمز] فقط پنج ساعت مانده به پایان.
- [جوجهر] سلام، مولی.

213
00:08:56,433 --> 00:08:58,066
-سلام
-پس هر کدوم داریم انجام میدیم
عناصر چشایی

214
00:08:58,967 --> 00:08:59,867
من فکر می کنم آنها کار می کنند
واقعا با هم خوبن

215
00:09:00,500 --> 00:09:02,000
من می خواهم طعم خود را انجام دهم

216
00:09:03,200 --> 00:09:04,967
داخل دسته، وجود خواهد داشت
لایه هایی از کارامل نمکی باشد،

217
00:09:05,633 --> 00:09:07,467
چای ماسالا و نوک کاکائو.

218
00:09:08,300 --> 00:09:10,500
من شروع میکنم
با کارامل من

219
00:09:11,700 --> 00:09:12,867
یه کم استفاده میکنم
نمک دریای نیوفاندلند امروز

220
00:09:13,800 --> 00:09:16,200
خانواده ام مهاجرت کردند
از هند تا کانادا

221
00:09:17,300 --> 00:09:19,266
یکی از طعم های مورد علاقه من این است
نمک دریایی نیوفاندلند

222
00:09:20,133 --> 00:09:21,667
بنابراین من می خواهم انجام دهم
یک کارامل نمکی برای جفت شدن

223
00:09:22,333 --> 00:09:23,600
با ماسالا چای گاناش من.

224
00:09:24,800 --> 00:09:27,967
بنابراین من فقط یک مقدار کامل برشته کردم
ادویه برای چای گاناش من.

225
00:09:28,800 --> 00:09:30,867
من دولایه انجام میدم
بنبون امروز

226
00:09:31,900 --> 00:09:33,066
من این را با
گاناش من، و یک بار من پاپ

227
00:09:34,266 --> 00:09:36,100
کسانی که بیرون هستند، آنها را خواهند داشت
آن درخشش سبز و زیبا

228
00:09:37,300 --> 00:09:38,667
این واقعا یک چالش است
در مورد جزئیات، و بنابراین من می خواهم

229
00:09:39,467 --> 00:09:40,900
از جزئیات من مطمئن شوید
روی نقطه هستند

230
00:09:41,734 --> 00:09:43,500
بنابراین، شکلات من
نرم و انعطاف پذیر است...

231
00:09:44,467 --> 00:09:46,100
تا من این خنجر را تشکیل دهم

232
00:09:46,834 --> 00:09:47,600
خنجر بلاتریکس
ساخته خواهد شد

233
00:09:48,734 --> 00:09:50,700
در درجه اول مدل سازی شکلات
و شکلات تمپر شده

234
00:09:51,600 --> 00:09:53,266
و من خواهم بود
تزیین دستی تیغه

235
00:09:54,367 --> 00:09:56,000
چون باید جا بیفتد
دستگیره هایی که قبلا داشتم

236
00:09:57,066 --> 00:09:58,500
بازیگران، می‌خواهم مطمئن شوم
اندازه درست است

237
00:09:59,700 --> 00:10:02,100
من می خواهم توهم داشته باشد
تیزی بدون داشتن

238
00:10:02,633 --> 00:10:03,800
شکنندگی، بنابراین ...

239
00:10:05,100 --> 00:10:06,567
خیلی تیز

240
00:10:07,633 --> 00:10:08,500
جزئیات و کنده کاری
واقعا از طریق می آید

241
00:10:09,500 --> 00:10:10,900
وقتی آن را رنگ می کنم، اما اینطور است
حتی بیشتر خواهد شد

242
00:10:11,467 --> 00:10:12,800
وقتی بعدش براق می کنم

243
00:10:13,900 --> 00:10:15,967
من می خواهم مطمئن شوم که
این دقیقاً شبیه یک تیغه است.

244
00:10:16,900 --> 00:10:18,200
مولی، می توانم دستت را بگیرم
برای یک ثانیه؟

245
00:10:18,633 --> 00:10:19,200
مثل اون، آره

246
00:10:19,633 --> 00:10:20,767
[صدای هوا]

247
00:10:21,433 --> 00:10:22,400
-عجب به نظر می رسند.
-آره

248
00:10:23,367 --> 00:10:25,400
نزدیک بسیار عجیب

249
00:10:29,200 --> 00:10:30,867
[مولی] برای Skele-Gro
بطری، من حکاکی می کنم

250
00:10:31,667 --> 00:10:32,667
یک اسفنج شکر قهوه ای،
لایه بندی شده با

251
00:10:33,433 --> 00:10:34,166
قهوه و فندق
کره،

252
00:10:35,200 --> 00:10:36,767
مهر و موم شده با شکلات تلخ
گاناش برای ساختار

253
00:10:37,867 --> 00:10:40,400
بنابراین این کیک خواهد بود،
مانند، ثروتمند و خوش بین،

254
00:10:41,567 --> 00:10:44,266
اما همچنین باید ایستاد
به اندازه کافی و خودش را نگه دارد.

255
00:10:45,300 --> 00:10:46,900
آره ما نمیخوایم
Skele-Gro در حال سقوط است.

256
00:10:47,567 --> 00:10:48,967
این آخرین چیزی است که ما نیاز داریم.

257
00:10:50,033 --> 00:10:51,467
سپس او به Skele-Gro نیاز خواهد داشت
برای رشد مجدد استخوان هایش

258
00:10:53,367 --> 00:10:56,000
[الکس] این کاملاً است
یک کار دشوار برای انجام

259
00:10:57,400 --> 00:11:00,500
برای این چالش، من می خواهم
کره ارتش را بسازید

260
00:11:01,066 --> 00:11:01,667
همه از شکلات

261
00:11:03,967 --> 00:11:07,066
شکلات منو گرفته
به پاریس

262
00:11:08,000 --> 00:11:09,266
من در تایوان بوده ام،
جایی که من مسئول بودم

263
00:11:09,834 --> 00:11:11,266
از یک موزه شکلات

264
00:11:12,400 --> 00:11:14,166
بنابراین در حال حاضر، من انجام می دهم
حلقه های شکلات، و من

265
00:11:14,700 --> 00:11:15,367
تعداد زیادی از آنها را بسازید.

266
00:11:16,200 --> 00:11:19,667
من باید استفاده کنم
مقداری فیزیک و همچنین

267
00:11:20,700 --> 00:11:23,700
تمام مهندسی
که پدرم به من یاد داده است

268
00:11:24,200 --> 00:11:25,266
در طول سالها

269
00:11:26,033 --> 00:11:27,166
الکس عزیزم
حال شما چطور است؟

270
00:11:27,700 --> 00:11:29,000
آره؟
اوه، خب...

271
00:11:30,367 --> 00:11:32,767
-به نظر خیلی پیچیده است.
-[الکس] همین است.

272
00:11:33,533 --> 00:11:34,367
من کمی استرس دارم
همین الان

273
00:11:35,266 --> 00:11:36,700
من باید آنها را درست کنم
حتی الامکان

274
00:11:37,867 --> 00:11:40,767
آنها نمی توانند واقعاً سنگین باشند،
اما آنها نمی توانند خیلی نازک باشند،

275
00:11:41,867 --> 00:11:45,166
اما من فکر می کنم این قرار است
داوران را بسیار تحت تاثیر قرار داد.

276
00:11:46,166 --> 00:11:48,100
وقتی همه اینها را داشتم،
می توانم شروع به مونتاژ کنم.

277
00:11:49,000 --> 00:11:49,700
در واقع همینطور است
به اندازه من می شود ...

278
00:11:50,700 --> 00:11:51,967
ظرف لیمو شربت.

279
00:11:52,800 --> 00:11:53,567
من شربت درست میکنم
کاسه لیمو

280
00:11:54,200 --> 00:11:55,000
با استفاده از شکلات مدل سازی

281
00:11:55,900 --> 00:11:56,800
کاری که من انجام داده ام این است
من دو کاسه برداشتم،

282
00:11:57,767 --> 00:11:59,000
یکی به دیگری سر می زند،
پس وقتی خوشحالم

283
00:12:00,266 --> 00:12:01,700
با قسمت بیرونی کاسه،
من می توانم کیک ها را داخل آن قرار دهم.

284
00:12:02,667 --> 00:12:03,900
باید در مقیاس باشد،
چون هیچ کس نمی خواهد

285
00:12:04,800 --> 00:12:05,767
باور کن اگر
خیلی کوچک یا خیلی بزرگ است

286
00:12:06,900 --> 00:12:07,700
باید فکر کنی
بافت ها، شما باید

287
00:12:08,734 --> 00:12:10,467
به سطوح فکر کنید،
رنگ ها تن ها

288
00:12:11,734 --> 00:12:13,000
بنابراین، من بیش از حد واقع بینانه عمل کرده ام
کیک قبل و کیک توهم.

289
00:12:13,800 --> 00:12:14,266
در واقع، من واقعا،
واقعا لذت ببرید

290
00:12:15,100 --> 00:12:16,300
وقتی تعداد زیادی دارم
زمان انجام آن است.

291
00:12:17,600 --> 00:12:19,467
-[خنده]
-پس اولین کاری که من انجام می دهم این است
گرفتن خمیر کیک من

292
00:12:20,367 --> 00:12:21,567
در فر
بعد من کاسه را پر می کنم

293
00:12:22,567 --> 00:12:23,767
با کیک چیده شده
و سپس آن را پر می کنم

294
00:12:24,433 --> 00:12:25,266
با دست ساز من
کشک لیمو،

295
00:12:26,400 --> 00:12:27,300
و سپس من می خواهم
مقداری کره مرنگ سوئیسی،

296
00:12:28,166 --> 00:12:28,967
و من به آن طعم می دهم
با لیمو

297
00:12:29,934 --> 00:12:31,400
اسفنج من آنجاست
من از این بابت خیلی خوشحالم.

298
00:12:32,567 --> 00:12:35,467
من باید این را مجسمه سازی کنم
کیک کوچک و کوچک و فقط امتحان کنید

299
00:12:36,734 --> 00:12:38,266
و چند علامت و شکل ایجاد کنید
در آنجا که کمی به نظر می رسد

300
00:12:38,800 --> 00:12:39,367
مثل لیمو شربت

301
00:12:42,100 --> 00:12:44,700
[اندی] ای کاش می توانست پرواز کند.
این معیوب است.

302
00:12:45,166 --> 00:12:46,367
پرواز نمی کند.

303
00:12:47,166 --> 00:12:47,700
مجبورم
نامه بنویس

304
00:12:48,900 --> 00:12:49,567
[استفان] پس من می گیرم
از طرف من از جارو شروع شد،

305
00:12:50,667 --> 00:12:51,667
که قرار است ایجاد شود
دسته جارو واقعی

306
00:12:52,700 --> 00:12:54,000
و کانکتورها
برای پدال های جارو

307
00:12:54,867 --> 00:12:55,600
[اندی] و من دارم میسازم
پایگاه واقعی

308
00:12:57,166 --> 00:12:59,567
[استفان]
برای ایجاد جارو واقعی
دسته، من می خواهم مقداری بردارم

309
00:13:00,867 --> 00:13:03,166
ایزومالت، من می خواهم آن را بجوشانم،
یک رنگ سیاه عمیق به آن اضافه کنید،

310
00:13:04,166 --> 00:13:05,567
و سپس من آن را می ریزم
داخل یک لوله سیلیکونی

311
00:13:06,100 --> 00:13:07,000
و اجازه دهید که راه اندازی شود.

312
00:13:07,867 --> 00:13:08,700
باید مطمئن شوم
این زیباست

313
00:13:09,834 --> 00:13:10,767
من فقط این واقعیت را دوست دارم
شما می توانید آن زیبایی را بدست آورید،

314
00:13:11,967 --> 00:13:13,266
پایان براق، و من فکر می کنم
این واقعاً به آن اضافه می کند

315
00:13:13,967 --> 00:13:15,100
فوق واقع گرایی بخشی از جارو.

316
00:13:16,033 --> 00:13:17,500
اندی، فقط یک دستش را اینجا بگیر،
فقط در مورد

317
00:13:18,600 --> 00:13:19,600
افتادن بود
درست در حالی که من کمی ...

318
00:13:20,667 --> 00:13:22,166
-اوه داره از پایین میاد بیرون.
-[استفان] اوه عزیزم.

319
00:13:22,934 --> 00:13:24,200
-[استفان] اوه.
-[اندی] اوه خدای من.

320
00:13:27,266 --> 00:13:28,600
[استفان] ایزومالت است
سرتاسر زمین

321
00:13:28,900 --> 00:13:29,700
نکن.

322
00:13:30,600 --> 00:13:32,000
وقت ندارم
مقداری ایزومالت را دوباره بجوشانید

323
00:13:32,567 --> 00:13:34,000
و یک دم نوش جدید ایجاد کنید.

324
00:13:35,266 --> 00:13:36,367
خوشبختانه، من به اندازه کافی خلق کرده ام
از ایزومالت سیاه که می توانم

325
00:13:37,633 --> 00:13:39,767
دوباره آن را بریز
-[اندی] احتمالا نیاز داشتیم
چیزی قوی تر

326
00:13:40,800 --> 00:13:42,100
من باید مطمئن شوم که
دوشاخه در پایین

327
00:13:43,133 --> 00:13:44,567
این لوله واقعاً واقعاً است
به درستی مهر و موم شده است،

328
00:13:45,333 --> 00:13:46,000
چون من واقعا
نیاز به رفع این

329
00:13:46,900 --> 00:13:47,600
در غیر این صورت، ما نمی خواهیم
جارو نداره

330
00:13:48,433 --> 00:13:49,166
[اندی] تو به من نیاز داری
برای ادامه تماشا؟

331
00:13:50,300 --> 00:13:51,567
[استفان] آره، اگر می توانی دریغ کنی،
فقط برای این که

332
00:13:52,567 --> 00:13:53,266
مسئول ایمنی قند
-اینجا به نظر خوبه

333
00:13:54,033 --> 00:13:55,767
من افسر ایمنی هستم
از شکر

334
00:13:56,700 --> 00:13:57,000
[استفان] مرا بخندان.
اوه خدای من

335
00:13:57,533 --> 00:13:58,200
دوشاخه کار میکنه

336
00:13:59,300 --> 00:13:59,900
ما در واقع خواهیم داشت
دسته جارو، پس همین است

337
00:14:00,667 --> 00:14:02,600
یک تسکین عظیم
-کار تیمی

338
00:14:03,667 --> 00:14:05,600
-[استفان] کار تیمی
باعث می شود جارو کار کند.
- نانواها!

339
00:14:06,867 --> 00:14:10,000
شما چهار ساعت فرصت دارید تا تکمیل کنید
مصنوعات بیش از حد واقع گرایانه شما

340
00:14:10,867 --> 00:14:12,767
به یاد داشته باشید، ما می خواهیم
دو نمایش شما

341
00:14:13,333 --> 00:14:14,767
کاملا واقع بینانه بودن

342
00:14:15,867 --> 00:14:17,567
اما ما فراموش نکردیم
تو، اندی و استفن

343
00:14:18,734 --> 00:14:20,367
-بله
-[الیور] ما هنوز نیاز داریم
بحث در مورد مزیت

344
00:14:21,400 --> 00:14:23,967
ما به شما قول بردیم
آخرین چالش

345
00:14:24,867 --> 00:14:26,166
-به نظرت چیه؟
-نمیدونم

346
00:14:27,233 --> 00:14:28,266
-این مال توست
-به من بده، بده، بده.

347
00:14:29,433 --> 00:14:32,567
دام شیطان یک جادویی است
گیاهی که به اطراف منقبض می شود

348
00:14:33,333 --> 00:14:35,467
و به دام می اندازد
هر چه را لمس کند

349
00:14:36,567 --> 00:14:37,667
-هوم
-اوه

350
00:14:39,567 --> 00:14:42,800
[هرمیون] حرکت را متوقف کنید، هر دو
از تو، این دام شیطان است.

351
00:14:43,300 --> 00:14:44,200
باید استراحت کنی.

352
00:14:45,133 --> 00:14:47,467
اگر نداری،
این فقط شما را سریعتر خواهد کشت

353
00:14:48,700 --> 00:14:52,467
وقتی فریاد میزنی " دام شیطان "
نانوایان در هر تیم دیگر

354
00:14:53,166 --> 00:14:55,867
به هم گره خواهند خورد...
-چی؟

355
00:14:56,533 --> 00:14:58,266
-...توسط مچ دستشون.
-پس...

356
00:14:58,967 --> 00:14:59,667
-وای
-فقط دوتا مچ.

357
00:15:00,600 --> 00:15:02,266
خیلی خوشحالم که بردیم
آخرین چالش

358
00:15:02,934 --> 00:15:04,467
- فهمیدم
-[استفان] باشه، باحال.

359
00:15:05,200 --> 00:15:07,100
من مطمئن هستم
آنها خوشحال خواهند شد.

360
00:15:07,667 --> 00:15:09,000
[اندی] آنها آن را دوست خواهند داشت.

361
00:15:10,700 --> 00:15:13,100
[فرشته] در حال حاضر، من در حال کار هستم
روی ایزومالت من برای ساختن

362
00:15:13,767 --> 00:15:15,467
پنجره ها برای فانوس

363
00:15:16,233 --> 00:15:19,066
من فقط دارم میرم
به آرامی اما مطمئنا

364
00:15:20,100 --> 00:15:20,900
[Rui] سپس می توانید استفاده کنید
مشعل دمیدن برای بیرون آوردن

365
00:15:21,600 --> 00:15:22,567
حباب های هوا
-[فرشته] بله.

366
00:15:23,533 --> 00:15:25,000
-[روی] آره، می بینی
آنها ظاهر می شوند؟
-آره

367
00:15:25,967 --> 00:15:27,066
-زیبا
-[فرشته] حالا، روی معلم من است.

368
00:15:28,000 --> 00:15:28,367
[فرشته] چه می دانی؟
ممکنه بهت بدم

369
00:15:28,900 --> 00:15:30,166
بررسی پنج ستاره

370
00:15:31,200 --> 00:15:32,900
چالش برانگیزترین قسمت
از انجام این فانوس،

371
00:15:33,867 --> 00:15:35,200
این واقعیت است که
باید خیلی مربع باشه

372
00:15:35,633 --> 00:15:36,266
و مستقیم

373
00:15:37,233 --> 00:15:40,000
اگر تیز را نداشته باشم
لبه ها، آن را نمی کند

374
00:15:40,433 --> 00:15:41,166
داوران را گول بزن

375
00:15:42,333 --> 00:15:43,567
و سپس من می خواهم ایجاد کنم
تمام جزئیات با فوندانت

376
00:15:44,633 --> 00:15:45,667
این یک چالش سخت است،
و اولین بار است

377
00:15:46,367 --> 00:15:47,266
انجام آن
مسابقه خوبی نیست

378
00:15:48,100 --> 00:15:49,166
احساس می کنم پشت سرم،
این مطمئنا

379
00:15:50,333 --> 00:15:53,000
باید بیشتر گردگیری کنم،
مانند رنگ برنزی تیره تر

380
00:15:53,800 --> 00:15:56,700
سریع و فانتزی.
چه ترکیبی

381
00:15:57,900 --> 00:16:00,100
[جوجهار] من خیلی هیجان زده هستم که
من دارم خفاش های کتک زن را درست می کنم.

382
00:16:01,100 --> 00:16:03,266
من قصد دارم درست کنم
یک غول پیکر زنجبیل.

383
00:16:04,500 --> 00:16:06,367
این یک ژله انبه خواهد داشت،
یک گاناش زنجبیل با کمی

384
00:16:07,533 --> 00:16:09,467
کمی زنجبیل متبلور
برای اضافه کردن کمی بافت، و سرگرم کننده

385
00:16:10,100 --> 00:16:10,867
غافلگیری از آب نبات.

386
00:16:11,700 --> 00:16:13,166
الان فقط دارم کار میکنم
روی بنبون من

387
00:16:14,333 --> 00:16:15,467
من می خواهم داوران متوجه شوند
ظرافت در طعم ما

388
00:16:16,533 --> 00:16:17,667
می دانید، پوسته تارت است
واقعا زیبا و نازک

389
00:16:18,567 --> 00:16:20,600
فوق العاده طلایی است
خوب و ترد است.

390
00:16:21,400 --> 00:16:22,100
عالیه
عنصر مزه انجام شده است.

391
00:16:23,233 --> 00:16:24,367
من یکی را شکستم، اما می دانید
این یعنی چی کتی

392
00:16:24,767 --> 00:16:25,467
زمان میان وعده.

393
00:16:27,767 --> 00:16:29,066
من عاشق بافت بالا هستم.

394
00:16:29,867 --> 00:16:31,166
پس دارم کار میکنم
روی خفاش های کتک زن من

395
00:16:32,066 --> 00:16:32,867
از نظر قد، آنها نگاه می کنند
واقعا خوبه

396
00:16:33,867 --> 00:16:35,100
من اشکال را درست دارم،
و من تعداد زیادی را اضافه می کنم

397
00:16:36,300 --> 00:16:38,700
لایه های مختلف شکلات
فرسوده شده اند، پاره شده اند.

398
00:16:39,734 --> 00:16:41,000
من از یک برس سیمی استفاده می کنم،
می دانید، اضافه کردن مقدار زیادی از

399
00:16:41,800 --> 00:16:43,500
بافت، مقداری طبیعی
دانه های چوب

400
00:16:44,567 --> 00:16:46,166
من واقعاً باید مطمئن شوم
خفاش ها کاملاً به نظر می رسند،

401
00:16:47,300 --> 00:16:49,767
میدونی شکسته
-[کتی] دانه چوب
عالی است

402
00:16:50,867 --> 00:16:52,000
-فرشته، روی،
از دیدن شما بچه ها خوشحالم
-[فرشته] سلام!

403
00:16:53,100 --> 00:16:54,867
این اولین بار است که انجام می دهید
عنصر طعم شما

404
00:16:55,934 --> 00:16:56,700
-آره
-[جیمز] پس ما چطوریم
احساس در مورد این؟

405
00:16:57,266 --> 00:16:58,767
خب یه کم عصبی

406
00:16:59,700 --> 00:17:00,367
عناصر چشایی چیست؟
شما دارید؟

407
00:17:01,066 --> 00:17:02,400
[فرشته] دارم فانوس را می سازم.

408
00:17:03,633 --> 00:17:07,800
بنابراین من دارم یک شکلات دودی درست می کنم
کرموزو و یک کمپوت سیب

409
00:17:08,367 --> 00:17:09,200
با اسپند کرامبل

410
00:17:10,200 --> 00:17:11,700
وقتی میریم کمپینگ
با خانواده ام، دخترم،

411
00:17:12,734 --> 00:17:15,066
او نمی تواند کراکرها را داشته باشد،
بنابراین ما s'mores را انجام می دهیم

412
00:17:15,900 --> 00:17:16,667
با سیب
-[الیور] اوه، درست، باشه.

413
00:17:17,467 --> 00:17:18,600
و خیلی خوشمزه است
خوبه؟

414
00:17:19,033 --> 00:17:20,200
-وای
-آره

415
00:17:20,867 --> 00:17:22,266
متاسفم، پوکر فیس.
اشکالی ندارد.

416
00:17:23,100 --> 00:17:24,367
پس روی معلم بوده است
در این وظیفه،

417
00:17:25,233 --> 00:17:25,567
به شما نشان می دهد
چگونه کارها را انجام دهیم
-بله

418
00:17:26,533 --> 00:17:27,367
آیا چیزی وجود دارد که شما نشان می دهید؟
او چگونه انجام دهد؟

419
00:17:27,934 --> 00:17:28,266
[فرشته] خیلی رقصیدن.

420
00:17:29,033 --> 00:17:29,800
من قبلا بودم
یک مربی زومبا

421
00:17:30,934 --> 00:17:33,800
تا پنج سالگی این کار را انجام دادم
ماه های بارداری دوقلو

422
00:17:34,567 --> 00:17:35,467
هنوز حامله
و هنوز می رقصید؟

423
00:17:36,100 --> 00:17:37,066
آره شکمم می لرزید.

424
00:17:38,266 --> 00:17:38,967
Well, one thing I remember,
وقتی یک زوج به شیلی رفتیم

425
00:17:40,000 --> 00:17:41,567
سال ها پیش، تعداد زیادی از مردم
در حال رقصیدن بودند

426
00:17:42,367 --> 00:17:43,200
آیا این یک چیز بزرگ است
در خانه شما؟

427
00:17:43,633 --> 00:17:44,467
خیلی رقصیدن

428
00:17:45,667 --> 00:17:47,266
-یه رقصی بود که یاد گرفتیم...
-میدونم اینجا چی میاد.

429
00:17:48,500 --> 00:17:49,367
[الیور] اساساً اینطور است
مردم مثل یک دستمال دارند

430
00:17:50,166 --> 00:17:51,367
-بیا یکی از اینا رو امتحان کنیم.
-اوه کوئکا

431
00:17:51,934 --> 00:17:52,400
[الیور] کوئکا، آره.

432
00:17:53,266 --> 00:17:54,166
تو به من نشون بده چطوری
آن وقت باید انجام شود

433
00:17:54,867 --> 00:17:56,100
-اول تو کف میزنی
-[موسیقی پخش می شود]

434
00:17:56,867 --> 00:17:58,667
و سپس یک نوبت انجام می دهیم.
کار خوب

435
00:17:59,066 --> 00:18:00,867
به تو نگاه کن

436
00:18:01,967 --> 00:18:04,367
اوه خدای من دارم کوئکا می رقصم
با یکی از دوقلوها

437
00:18:05,200 --> 00:18:06,800
-چه لذتی.
-خیلی ممنون.

438
00:18:07,333 --> 00:18:09,200
خیلی ممنون.

439
00:18:10,667 --> 00:18:13,667
[اندی] بنابراین در حال حاضر، من سیگار می کشم
دانه های وانیل برای پایه

440
00:18:14,867 --> 00:18:15,900
از چوب جارو ما، فقط برای این
دانه های وانیل می توانند خیس بخورند

441
00:18:16,967 --> 00:18:18,800
آن طعم دودی
-اندی، روی چه چیزی کار می کنی؟

442
00:18:19,734 --> 00:18:21,700
[اندی] من دودی درست می کنم
کرم دیپلمات.

443
00:18:22,400 --> 00:18:23,100
با چی میکشی

444
00:18:23,967 --> 00:18:26,166
این چوب از
عصای هری پاتر

445
00:18:27,867 --> 00:18:31,367
مقدار زیادی کیک برای درست کردن
یه جارو خیلی بزرگه

446
00:18:32,233 --> 00:18:33,400
پس من شروع میکنم
در حال مونتاژ کیک من

447
00:18:34,233 --> 00:18:35,467
بنابراین ابتدا یک پرتقال خونی
شربت ساده

448
00:18:36,166 --> 00:18:37,800
کرم دیپلمات، شکر قهوه ای

449
00:18:38,700 --> 00:18:40,800
کره بوربن،
و اسپند آب نباتی

450
00:18:41,800 --> 00:18:44,800
بنابراین، در حال حاضر، من در حال کار هستم
روی شکل جارو من

451
00:18:45,834 --> 00:18:48,467
من باید حکاکی را شروع کنم
غذاهای پفکی من.

452
00:18:49,600 --> 00:18:51,467
من باید کیکمو بذارم تو
لایه میانی و حک کنید

453
00:18:52,533 --> 00:18:54,166
برای هماهنگ شدن با بقیه
شکل جارو،

454
00:18:55,300 --> 00:18:57,200
و سپس با قهوه ای من وارد شوید
باترکرم بوربن شکر

455
00:18:57,834 --> 00:18:58,667
برای پوشاندن کل قطعه

456
00:18:59,600 --> 00:19:01,467
حالا، ممکن است به نظر برسد
یک چالش ساده تر

457
00:19:02,300 --> 00:19:03,166
چون ما نیستیم
از نانوایان ما پرسیدن

458
00:19:03,800 --> 00:19:05,767
برای انجام نمایش های بزرگ و بزرگ،

459
00:19:06,834 --> 00:19:08,367
اما من فکر می کنم این نشان می دهد
شیطان واقعا

460
00:19:08,800 --> 00:19:09,800
در جزئیات

461
00:19:10,734 --> 00:19:12,000
[الکس] اوه، خدای من ...
[تنفس ریتمیک].

462
00:19:15,767 --> 00:19:17,000
حلقه ها را وصل می کنم،

463
00:19:17,967 --> 00:19:20,700
بنابراین قلب من می تپد
در حال حاضر واقعا سریع

464
00:19:21,367 --> 00:19:22,667
من باید واقعا دقیق باشم،

465
00:19:23,467 --> 00:19:24,800
چون اگر بگذارم
مقدار زیادی شکلات،

466
00:19:25,433 --> 00:19:26,367
واقعی به نظر نمی رسد

467
00:19:29,300 --> 00:19:31,867
[جنی] نفس بکش، الکس، نفس بکش.

468
00:19:34,400 --> 00:19:36,400
-[جنی] خب،
که وحشتناک بود
-برای من

469
00:19:38,667 --> 00:19:41,000
من چند جمجمه نسبتا درست کرده ام
در زمان من

470
00:19:42,000 --> 00:19:43,767
بطری Skele-Gro است
زمان زیادی را صرف می کند

471
00:19:44,600 --> 00:19:45,500
این کاملا است
در واقع استرس زا

472
00:19:46,133 --> 00:19:47,166
برای بطری Skele-Gro،

473
00:19:48,133 --> 00:19:50,367
زمان سریعتر می گذرد
طبق معمول از چیزی که انتظار دارم

474
00:19:51,533 --> 00:19:53,300
احساس می کنم زمان رفتار می کند
در این آشپزخانه متفاوت است

475
00:19:54,266 --> 00:19:55,367
نوعی طلسم وجود دارد
در جریان است، فکر می کنم

476
00:19:56,467 --> 00:19:58,567
I'm working on the rib cage.
چنین جزئیات پیچیده ای

477
00:19:59,433 --> 00:20:00,600
من کمی آرمیچر گذاشتم
سیم داخل

478
00:20:01,600 --> 00:20:03,000
بنابراین من ایربراش می کنم
Skele-Gro در حال حاضر آن را بدهد

479
00:20:03,934 --> 00:20:05,667
مقداری سایه و نوعی
کمی پیرش کن

480
00:20:06,033 --> 00:20:07,166
خیلی خوبه

481
00:20:07,967 --> 00:20:08,900
دارم میسازم
بطری معجون عشق

482
00:20:09,834 --> 00:20:11,300
دارم قالبمو پر میکنم
با شکلات سفید

483
00:20:12,500 --> 00:20:13,367
این اولین بار است که داریم
برای انجام دو عنصر مزه.

484
00:20:14,500 --> 00:20:15,567
یعنی باید قبول کنم
یک طعم کامل توسط خودم

485
00:20:16,767 --> 00:20:19,066
بنابراین من برای آن هیجان زده هستم زیرا
من هم شیرینی پز هستم.

486
00:20:19,967 --> 00:20:21,166
بسیار خوب، سرمایه دار است
رفتن در فر

487
00:20:22,266 --> 00:20:23,266
من قنادی داشتم
فروشگاه، و طعم آن

488
00:20:24,500 --> 00:20:25,700
من برای معجون عشق انتخاب کردم
بطری یکی از موارد مورد علاقه ما بود

489
00:20:26,367 --> 00:20:27,300
طعم های مخصوص روز ولنتاین

490
00:20:28,467 --> 00:20:30,667
همه یک سرمایه دار را دوست دارند
با مارشمالو لوله شده در بالا

491
00:20:31,834 --> 00:20:33,467
و مقداری لیکور تمشک
و مقداری چیپس میوه شور.

492
00:20:34,367 --> 00:20:35,667
من در حال لوله کشی شکلات هستم
واقعا نازک

493
00:20:36,600 --> 00:20:37,867
من قصد دارم ازدواج کنم
دو طرف با هم

494
00:20:38,734 --> 00:20:39,767
[جوجهر] دارد نگاه می کند
شگفت انگیز، کتی

495
00:20:40,600 --> 00:20:41,567
این اولین من است
قطعه فوق واقع گرایانه

496
00:20:42,800 --> 00:20:43,967
خیلی زحمت کشیدم تا مطمئن بشم
که درز را از بین می برد

497
00:20:44,934 --> 00:20:45,900
زیرا این یک هدیه مرده است
روی شکلات

498
00:20:47,667 --> 00:20:49,100
آیا باید از آن استفاده کنیم؟
شما چه حساب می کنید؟

499
00:20:49,934 --> 00:20:50,567
-وقت بخیر؟
-فکر کنم الان وقتشه

500
00:20:51,567 --> 00:20:53,200
-[استفان] بیا دوشاخه را بکشیم.
-تله شیطان!

501
00:20:54,100 --> 00:20:56,367
-[الیور] بیکرز.
-[پریا] اوه، خدای من.

502
00:20:57,100 --> 00:20:58,266
-چی؟
-[روی] چه اتفاقی می‌افتد؟

503
00:20:59,033 --> 00:21:00,266
-[جنی] چه اتفاقی می افتد؟
-اوه!

504
00:21:01,300 --> 00:21:02,767
اندی و استفان تصمیم گرفته اند
برای استفاده از مزیت

505
00:21:03,700 --> 00:21:05,367
آنها برای برد به دست آوردند
آخرین چالش

506
00:21:05,867 --> 00:21:07,200
-اندی!
-اندی، نه!

507
00:21:07,867 --> 00:21:08,867
ببخشید بچه ها
همه شما را دوست دارم.

508
00:21:09,934 --> 00:21:12,467
در هر یک از ایستگاه های کاری شما،
شما یک جعبه پیدا خواهید کرد

509
00:21:13,400 --> 00:21:14,066
-[الیور] داخل...
-[مولی] اون چیه؟

510
00:21:15,266 --> 00:21:19,367
... شما یک خاص پیدا خواهید کرد،
صحافی الهام گرفته از دام شیطان.

511
00:21:20,400 --> 00:21:22,867
این برای گره زدن هر عضو است
از تیم شما با هم

512
00:21:23,567 --> 00:21:24,767
توسط مچ دست
-اوه بیا

513
00:21:25,333 --> 00:21:26,400
خیلی متاسفم
خیلی متاسفم

514
00:21:27,367 --> 00:21:27,900
[جیمز] بنابراین شما می توانید آن ها را پاپ کنید
در حال حاضر، لطفا

515
00:21:29,200 --> 00:21:31,600
[جیمز]
برای ده دقیقه آینده،
همه شما نیاز به پخت در حالی که

516
00:21:32,567 --> 00:21:35,767
محکم به هم گره خورده
-بزار وسایلمو ببرم.

517
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
[کتی] تو واقعا قد بلندی،
و تو به نوعی مرا می کشانی

518
00:21:38,533 --> 00:21:39,100
این یک کابوس است.

519
00:21:40,133 --> 00:21:42,266
یکی از ما به سمت چپ می رود،
دیگری درست پیش می رود

520
00:21:43,166 --> 00:21:44,166
[روی] انعطاف پذیر، کتی.
آره بهش نگاه کن

521
00:21:44,734 --> 00:21:45,367
شبیه یک سیرک است.

522
00:21:47,600 --> 00:21:49,967
[اندی] این آنقدرها هم تیز نیست
همانطور که من می خواستم

523
00:21:51,066 --> 00:21:53,467
-ممنون، اندی و استفان.
-کسی به دست نیاز دارد؟

524
00:21:54,333 --> 00:21:55,467
-اوه من...
-اوه -- [خنده کنایه آمیز].

525
00:21:55,900 --> 00:21:58,000
[خنده شیطانی]

526
00:21:59,066 --> 00:21:59,967
من فقط کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.
این مسخره است.

527
00:22:00,767 --> 00:22:01,800
منو ببر به
دوباره مایکروویو

528
00:22:02,467 --> 00:22:04,000
مایکروویو --
[نامشخص].

529
00:22:04,667 --> 00:22:05,867
-اینقدر سخت نیست
-آسان

530
00:22:07,600 --> 00:22:09,166
-دارم از این طرف میرم
-من کوچکترینم

531
00:22:09,967 --> 00:22:10,500
-باید...
-من پیرترینم

532
00:22:11,066 --> 00:22:11,600
تو باید به من گوش کنی

533
00:22:12,700 --> 00:22:13,900
داری نمایشگاه راه میندازی
مقدار گرما، من می گویم.

534
00:22:14,767 --> 00:22:17,266
من کباب می کنم.
این تاکسیدو کانادایی من است.

535
00:22:18,166 --> 00:22:20,000
-هست، نه؟
-من کاری نمیتونم بکنم

536
00:22:20,934 --> 00:22:21,700
-[جوجهار] نمی توانم
هر چیزی یا
-باشه

537
00:22:23,166 --> 00:22:24,667
-تو به کار ادامه بده
و من دست چپ تو خواهم بود
-[کتی] نه، نمی توانم.

538
00:22:25,667 --> 00:22:26,567
این بیشترین استرس است
من در هر یک از آنها بوده ام

539
00:22:27,266 --> 00:22:27,700
سه چالشی که داشتیم

540
00:22:28,767 --> 00:22:30,166
نمیتونم ادامه بدم چون
من در چنین نقطه حساسی هستم

541
00:22:33,700 --> 00:22:36,000
فعلا باید اسپری کنم
بنابراین من به دو دست برای اسپری نیاز دارم.

542
00:22:37,033 --> 00:22:39,166
اگر آن را در دستم بگیرم،
جوجهار را می پاشم.

543
00:22:40,333 --> 00:22:42,367
So you guys look like you're
اونجا خیلی خوبه

544
00:22:43,033 --> 00:22:43,767
شگفت انگیز.
بهتر از این نمی شد

545
00:22:44,200 --> 00:22:45,166
من آن را دوست دارم.

546
00:22:45,967 --> 00:22:46,567
چقدر دیگه از این
داریم؟

547
00:22:47,500 --> 00:22:49,300
-[الکس] من هیچ نظری ندارم.
-این مسخره است.

548
00:22:50,567 --> 00:22:51,867
واقعا دارم گرم میشم
من به یک فن پایین نیاز دارم
در یک دقیقه

549
00:22:53,033 --> 00:22:54,100
[پریا] من دوست دارم که به هم متصل باشم
به شما، اما فکر می کنم نیاز دارم

550
00:22:54,533 --> 00:22:55,200
فضای خودم

551
00:22:55,967 --> 00:22:57,600
پریا ای کاش بود
یک جن آزاد

552
00:22:58,000 --> 00:22:59,567
لوموس سالم!

553
00:23:00,633 --> 00:23:03,867
اندی و استفان، 10 دقیقه شما
مزیت بالاست

554
00:23:04,767 --> 00:23:06,500
اوه خداروشکر
از دستم بردار

555
00:23:07,000 --> 00:23:07,567
-باشه
-Au Revoir.

556
00:23:07,934 --> 00:23:08,700
Au Revoir.

557
00:23:09,767 --> 00:23:12,767
من دارم قالب کانتور درست میکنم
برای فنجان چای من

558
00:23:14,000 --> 00:23:16,100
من از یک کاسه با اندازه مشابه استفاده می کنم،
و من فقط از آن اطمینان دارم

559
00:23:16,900 --> 00:23:18,667
شکلات می ماند
خوب و یکنواخت

560
00:23:19,800 --> 00:23:21,767
وقتی شکلات سفت شد
و به اندازه کافی پایدار است، وقت آن است

561
00:23:22,300 --> 00:23:23,400
تا فنجان های چایم را رنگ کنم

562
00:23:25,300 --> 00:23:27,500
[فرشته]
[نفس می کشد] -- زیبا.

563
00:23:28,367 --> 00:23:30,266
فقط یک ساعت مونده
برای ساختن آن تقلبی ها

564
00:23:33,800 --> 00:23:36,467
چیزی که من واقعاً امیدوار هستم این است
وقتی این بچه ها را بیرون می آورم،

565
00:23:37,433 --> 00:23:38,400
آنها به نظر می رسند
لیمو شربت واقعی

566
00:23:39,867 --> 00:23:43,266
همه چیز در مورد اینهاست
کارهای پایانی

567
00:23:44,333 --> 00:23:45,166
و بدون آن،
داوران قادر خواهند بود

568
00:23:45,867 --> 00:23:47,667
برای تشخیص یک جعلی از یک مایلی فاصله

569
00:23:48,867 --> 00:23:51,000
[الکس] من در شرف شروع هستم
بنبون هایم را قالب بزنم تا بتوانم

570
00:23:51,867 --> 00:23:53,300
آنها را به موقع داشته باشید
عنصر طعم،

571
00:23:53,967 --> 00:23:55,100
این یک بنبون اکلر تافی است

572
00:23:56,066 --> 00:23:58,567
با پات یک چو کرامبل،
مقداری خامه قنادی،

573
00:23:59,266 --> 00:24:00,266
و همچنین یک رم تافی کارامل.

574
00:24:00,700 --> 00:24:02,000
براق، براق.

575
00:24:03,266 --> 00:24:07,600
[جیمز] ده دقیقه برای تکمیل
مصنوعات بیش از حد واقع گرایانه شما

576
00:24:09,000 --> 00:24:10,166
این همان قسمت ترسناک است.

577
00:24:11,300 --> 00:24:12,467
من باید عبارت را نقاشی کنم
روشن است، و این بسیار، بسیار،

578
00:24:13,533 --> 00:24:14,567
بسیار دقیق
-[پریا] فقط یادت باشه
نفس کشیدن

579
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
[نفس عمیق]

580
00:24:18,066 --> 00:24:19,367
[فرشته] وقت من است
برای قرار دادن عنصر مزه من

581
00:24:19,934 --> 00:24:21,266
بالای فانوس من

582
00:24:22,433 --> 00:24:25,066
بنابراین من مقداری فوندانت برای پوشش اضافه می کنم
آن شکلات به نظر می رسد

583
00:24:25,633 --> 00:24:26,567
درست مثل فانوس

584
00:24:27,667 --> 00:24:31,667
من احساس اضطراب می کنم،
نگران، و تمام موارد بالا.

585
00:24:32,567 --> 00:24:33,667
[جوجهار] تو خوبی.

586
00:24:35,567 --> 00:24:37,967
من از این ابریشم ذرت استفاده می کنم،
که قرار است ایجاد کند

587
00:24:38,567 --> 00:24:39,900
یک طراحی واقعا شیک

588
00:24:40,633 --> 00:24:43,700
من نمی توانم اینها را ...
برای ادامه دادن

589
00:24:44,734 --> 00:24:45,467
-[زمزمه نامشخص]
-[جنی] تو شگفت انگیزی.

590
00:24:46,834 --> 00:24:48,266
-من شگفت انگیزم، من شگفت انگیزم.
-[استفان] یک ثانیه،
بذار فقط تست کنم

591
00:24:49,166 --> 00:24:51,567
-[اندی] متاسفم.
-[استفان] باشه، بدون دستگیره.

592
00:24:52,433 --> 00:24:53,367
[استفان] دستگیره ها خاموش هستند.
بدون دستگیره

593
00:24:54,133 --> 00:24:54,567
بیا نیمبوس را بگیریم
قالب در

594
00:24:55,633 --> 00:24:57,066
-ده، نه...
-[استفان] داریم
مشکلات بزرگ

595
00:24:58,500 --> 00:24:59,100
-[استفان] وجود دارد
زمانی برای بازسازی آن نیست
-[اندی] من واقعاً به آن امیدوار هستم

596
00:24:59,867 --> 00:25:01,800
به اندازه کافی انجام دادیم
برای عبور ما

597
00:25:02,467 --> 00:25:04,266
[الیور]... سه، دو، یک،

598
00:25:05,300 --> 00:25:08,667
آرستو مومنتوم.
وقت شما تمام شده است.

599
00:25:09,000 --> 00:25:10,066
[بازدم]

600
00:25:10,433 --> 00:25:11,467
[خنده]

601
00:25:14,100 --> 00:25:16,266
-[موسیقی عجیب و غریب پخش می شود]
-[زیپ کردن زیپ]

602
00:25:19,000 --> 00:25:21,567
خوش آمدید به
کلاس درس معجون

603
00:25:22,600 --> 00:25:23,900
با این چالش،
شما نه تنها تلاش می کردید

604
00:25:24,800 --> 00:25:28,367
جوانه های چشایی ما را خوشحال کنیم،
اما ما را نیز فریب دهید

605
00:25:29,567 --> 00:25:31,367
به ما بگویید کدام شخصیت این کار را انجام داده است
برای الهام گرفتن خود می گیرید؟

606
00:25:32,200 --> 00:25:34,867
-شخصیت ما دراکو مالفوی است.
-بله

607
00:25:36,033 --> 00:25:39,100
[اندی] ما فقط چند چیز داریم
از زمانش در هاگوارتز

608
00:25:40,000 --> 00:25:43,166
باید حدس بزنی
که دو تا خوراکی هستند

609
00:25:43,734 --> 00:25:46,166
بازی دراکو یا فاکو.

610
00:25:46,767 --> 00:25:48,900
آه
این یکی خوب است.

611
00:25:49,734 --> 00:25:51,667
وقت آن است که ما بگیریم
یک نگاه دقیق تر

612
00:25:56,900 --> 00:25:59,300
-[استفان] خیلی
بازرسی دقیق
-[اندی] مم-هوم.

613
00:26:03,000 --> 00:26:08,100
از همه چیزهایی که قرار است انجام دهم
مثلا نیمبوس 2001 کیک است.

614
00:26:10,100 --> 00:26:13,767
عالی به نظر می رسد، اما من فکر می کنم
موهای جارو

615
00:26:14,266 --> 00:26:15,000
کمی خیس هستند

616
00:26:15,934 --> 00:26:17,400
و همچنین یکی از عناصر
گم شده است.

617
00:26:18,333 --> 00:26:20,467
اون تکه نقره ای جارو
اینجا نیست

618
00:26:21,433 --> 00:26:22,967
ته جارو است
مربع کردن، بیش از حد.

619
00:26:23,633 --> 00:26:24,166
به من نگو ​​که آیا درست می گویم.

620
00:26:25,567 --> 00:26:26,967
-اوه
-[خندیدن]

621
00:26:27,800 --> 00:26:28,467
[کارلا] من سعی می کنم
در آن برش دهید.

622
00:26:30,166 --> 00:26:33,100
-و کیک است.
-هی.

623
00:26:33,767 --> 00:26:36,667
-بچه ها نمی توانید من را گول بزنید.
-مم

624
00:26:38,033 --> 00:26:41,367
[اندی]
بنابراین من یک زیتون نارنجی خونی انجام دادم
کیک روغنی با وانیل دودی

625
00:26:42,533 --> 00:26:45,867
کرم دیپلمات، اسپند آب نباتی
کرانچ و یک شکر قهوه ای

626
00:26:46,700 --> 00:26:48,000
کره بوربن
در خارج

627
00:26:48,667 --> 00:26:50,467
اسفنج واقعا مرطوب است.

628
00:26:51,567 --> 00:26:53,300
پرتقال خون خالص، برای من،
از طریق نمی آید

629
00:26:54,033 --> 00:26:55,467
من مخالفم
من عاشق این کیک هستم.

630
00:26:56,200 --> 00:26:57,166
من آن را دوست دارم.
من عاشق بافتم

631
00:26:58,333 --> 00:27:00,667
اسپند خوشمزه است.
من واقعاً می خواهم این را تمام کنم.

632
00:27:01,400 --> 00:27:04,000
من نیستم،
برای ثبت، اما من --

633
00:27:04,700 --> 00:27:06,667
من شما را برای بعد ذخیره می کنم.

634
00:27:07,734 --> 00:27:09,266
بنابراین اکنون نوبت من است که تلاش کنم
و بفهمید کدام یک

635
00:27:09,800 --> 00:27:11,000
از اینها خوراکی است

636
00:27:12,133 --> 00:27:14,166
چیزی که من زیاد می بینمش
این روزها انجام می شود

637
00:27:15,367 --> 00:27:17,266
میوه های فوق واقعی و
سبزیجات و این جور چیزا

638
00:27:17,633 --> 00:27:18,467
بله، بله.

639
00:27:19,967 --> 00:27:21,266
و من می روم
با سیب

640
00:27:23,200 --> 00:27:24,667
ببینیم آیا
من درست می گویم یا اشتباه.

641
00:27:25,767 --> 00:27:26,667
-احساس خوبی دارم.
-نگاه کن ببین...

642
00:27:27,400 --> 00:27:27,867
-اوه
-ببین، ببین، قراره...

643
00:27:28,467 --> 00:27:29,400
-اوه اوه
- [جوزف] اوه، نه.

644
00:27:30,433 --> 00:27:33,066
این یک سیب واقعی است.
این یک سیب واقعی است، کارلا.

645
00:27:34,166 --> 00:27:38,567
کیک واقعی واقعی است
نشان جوخه تفتیش عقاید

646
00:27:39,233 --> 00:27:41,667
-[جوزف] وای.
-اوه واقعا؟

647
00:27:42,600 --> 00:27:43,166
[جوزف] من کوچک را دوست دارم
جزئیات روی آن

648
00:27:44,233 --> 00:27:46,100
این واقعاً شبیه است
می تواند ساخته شود

649
00:27:46,867 --> 00:27:49,100
نقره یا فلز
این فوق العاده است.

650
00:27:49,900 --> 00:27:51,266
از نظر
اعدام، باور نکردنی

651
00:27:52,066 --> 00:27:53,000
اما بیایید ببینیم آن چیست
طعم شبیه

652
00:27:53,433 --> 00:27:54,000
[کارلا] آره.

653
00:27:54,934 --> 00:27:56,600
اما این واقعاً احساس می شود
برای تخریب خیلی خوبه

654
00:27:56,900 --> 00:27:59,000
خوب

655
00:28:00,367 --> 00:28:02,967
[استفان]
ما یک پسته درست کرده ایم
جیاندوجا با شکلات سفید

656
00:28:03,800 --> 00:28:04,600
با پرتقال خونی
-[کارلا] اوه، وای.

657
00:28:06,000 --> 00:28:07,500
بافت، درست است؟

658
00:28:08,266 --> 00:28:08,867
ببین چقدر نازک
شکلات است.

659
00:28:09,700 --> 00:28:10,100
- [جوزف] آره.
-[کارلا] شگفت انگیز است.

660
00:28:11,266 --> 00:28:14,200
منظورم این است که آنقدر نازک است که
شما تمام آن طعم ها را دریافت می کنید

661
00:28:14,734 --> 00:28:15,367
تو این را میخکوب کردی

662
00:28:16,867 --> 00:28:20,467
من و یکی از بهترین ها را فریب داد
لقمه های کوچکی که تا الان خورده ام

663
00:28:21,233 --> 00:28:21,967
در این مسابقه
-ممنون

664
00:28:22,567 --> 00:28:23,967
عالیه
ممنونم بچه ها

665
00:28:24,967 --> 00:28:26,200
[اندی] شاید ما آنها را فریب ندادیم
با جارو،

666
00:28:26,900 --> 00:28:27,867
اما آنها طعم آنها را دوست داشتند.

667
00:28:28,834 --> 00:28:29,367
انگشتان از آن عبور کردند
ما در حال انجام آن هستیم

668
00:28:30,200 --> 00:28:31,266
به دور بعد،
اما من نمی دانم

669
00:28:36,467 --> 00:28:41,900
-جوجهار و کتی.
-[کارلا] فکر کنم اولی
و جیمز ما را می کشت

670
00:28:43,033 --> 00:28:46,867
اگر نمی دانستیم کدام
شخصیتی که از آن الهام گرفته اید

671
00:28:47,967 --> 00:28:49,900
-[کارلا] خب، دوقلوهای ویزلی؟
-فرد و جورج، بله.

672
00:28:51,066 --> 00:28:52,767
-[کارلا] بله.
-[جوجهر] داریم
هشت مورد در اینجا،

673
00:28:53,834 --> 00:28:56,667
دو تای آنها واقعی نیستند،
پس می توانید حدس بزنید کدام یک؟

674
00:28:57,166 --> 00:28:58,100
[کارلا] یعنی...

675
00:29:00,467 --> 00:29:01,967
من گیج شده ام.

676
00:29:03,200 --> 00:29:05,767
من به آن جعبه نگاه می کنم و فکر می کنم
نوعی نقص وجود دارد

677
00:29:06,834 --> 00:29:08,266
این یک چیز التماس است
از شکلات ساخته شود

678
00:29:09,133 --> 00:29:10,266
اوه، من میرم با
این جعبه کوچک

679
00:29:11,867 --> 00:29:12,967
لحظه حقیقت.

680
00:29:14,767 --> 00:29:15,867
-[کارلا] اوه.
-[جوزف] اوه.

681
00:29:16,500 --> 00:29:16,967
-[کارلا] اوه.
-[جوزف] اوه.

682
00:29:17,667 --> 00:29:18,266
[جوزف] بدون ترک شکلات.

683
00:29:18,700 --> 00:29:19,367
تو منو گول زدی

684
00:29:20,467 --> 00:29:21,867
همه چیز به تو بستگی دارد، کارلا.

685
00:29:23,100 --> 00:29:24,800
بسیار خوب.
فکر میکنم...

686
00:29:26,800 --> 00:29:27,967
گوش های قابل کشیده

687
00:29:29,166 --> 00:29:31,600
چون دارم به این نگاه میکنم
و من احساس می کنم ممکن است وجود داشته باشد

688
00:29:32,567 --> 00:29:34,700
چیزی در اینجا
من گوش رو سوراخ میکنم

689
00:29:35,734 --> 00:29:37,200
-اوه جوجهار عصبی به نظر میرسه.
-[کارلا] من می خواهم ...

690
00:29:37,633 --> 00:29:39,266
[جوزف] اوه، باشه.

691
00:29:39,633 --> 00:29:41,767
[خنده]

692
00:29:42,300 --> 00:29:44,367
تو هم منو فریب دادی

693
00:29:45,333 --> 00:29:47,967
اعدام شما بدیهی است
باور نکردنی بوده است

694
00:29:49,200 --> 00:29:52,266
[جوجهار]
برای اشیاء واقع گرایانه ما،
ما خفاش کوبنده را داریم.

695
00:29:52,834 --> 00:29:53,567
یعنی به این نگاه کن

696
00:29:54,367 --> 00:29:55,667
به سایش و پارگی نگاه کنید
روی آن

697
00:29:56,567 --> 00:29:58,867
شما واقعا یک استاد هستید
در فراواقع گرایی

698
00:29:59,300 --> 00:30:00,000
یعنی واقعا

699
00:30:01,000 --> 00:30:02,767
[جوجهر] پایان
کلاه یک بنبون است.

700
00:30:03,967 --> 00:30:04,967
- [جوزف] آه، این نابغه است.
-[کارلا نامشخص صحبت می کند]

701
00:30:05,867 --> 00:30:07,467
فرد و جورج،
آنها زنجبیل هستند، بنابراین من این کار را کردم

702
00:30:08,133 --> 00:30:10,200
یک مگا بنبون زنجبیل انبه.

703
00:30:11,000 --> 00:30:13,166
ژله انبه
با گاناش زنجبیل

704
00:30:14,200 --> 00:30:15,567
زنجبیل و انبه
کاملا با هم کار می کند

705
00:30:16,433 --> 00:30:17,667
من آب نبات را دوست دارم.
این سرگرم کننده است.

706
00:30:18,700 --> 00:30:20,900
کمی اضافی اضافی.
من فکر می کنم این فوق العاده است.

707
00:30:22,233 --> 00:30:24,600
-ممنون
-باشه، من هنوز گیج هستم
در مورد مورد دوم

708
00:30:25,500 --> 00:30:26,367
[جوزف] پس تو به ما بگو
کتی، چیه؟

709
00:30:27,133 --> 00:30:29,767
این ماست
بطری معجون عشق

710
00:30:30,834 --> 00:30:33,000
-یعنی شوخی میکنی؟
-[کتی] کاملا خوراکی.

711
00:30:33,800 --> 00:30:34,567
[کارلا] داشتم نگاه می کردم
برای یک درز

712
00:30:35,600 --> 00:30:37,600
وقتی درز ندیدم
از کنار، گفتم:

713
00:30:38,467 --> 00:30:40,166
"خوب، این باید باشد
یک مصنوع واقعی."

714
00:30:41,133 --> 00:30:43,000
[کتی] بادام دارد
سرمایه دار مسواک زده با

715
00:30:44,100 --> 00:30:46,166
یک لیکور تمشک،
با ترد میوه شور

716
00:30:46,867 --> 00:30:47,967
و یک عدد گل ختمی توت فرنگی.

717
00:30:50,767 --> 00:30:54,100
من اینجا واقعا بداخلاق خواهم شد
و بگویید: "من آن را دوست دارم."

718
00:30:55,166 --> 00:30:57,166
این مقدار زیادی طعم بسته بندی شده است
در این قلب کوچک

719
00:30:58,100 --> 00:31:00,500
تو توانستی ما را گول بزنی
نه یک بار، بلکه دو بار

720
00:31:01,700 --> 00:31:03,800
این خیلی واقع بینانه است.

721
00:31:04,667 --> 00:31:05,400
بنابراین، ما شما را دوست خواهیم داشت
و تو را ترک کنم

722
00:31:10,367 --> 00:31:12,166
آه، فرشته و روی.

723
00:31:13,200 --> 00:31:16,467
The oversized oven mitts,
فنجان چای بزرگ

724
00:31:17,033 --> 00:31:18,266
احتمالا هاگرید است.

725
00:31:19,367 --> 00:31:21,300
-بله
-خب میتونم برم
اول این بار؟

726
00:31:22,100 --> 00:31:22,567
-آره باشه
- [جوزف] چون فکر می کنم

727
00:31:23,433 --> 00:31:26,367
من یکی را دیدم
اقلام خوراکی

728
00:31:27,367 --> 00:31:29,066
این واقعاً در مورد بافت است
در خارج

729
00:31:29,767 --> 00:31:32,200
این رنگ ها و پایان است.

730
00:31:33,266 --> 00:31:34,367
جوزف چیه؟

731
00:31:36,867 --> 00:31:39,100
-از قبل به ما بگو
-من میرم...

732
00:31:41,000 --> 00:31:42,100
با فنجان چای

733
00:31:43,166 --> 00:31:45,100
من می خواهم ببینم می توانم
به این برش دهید.

734
00:31:46,000 --> 00:31:47,367
-[کارلا] اوه، مراقب باش.
-اوه -- [با خنده].

735
00:31:47,867 --> 00:31:49,967
اوه ... راست میگفتم

736
00:31:51,200 --> 00:31:52,500
چیزی که آن را به من داد همین است
کاملاً یک صنعتگر به نظر می رسد

737
00:31:53,500 --> 00:31:55,567
لیوان، اما شاید کمی
بیش از حد صنعتگر یک لیوان

738
00:31:56,266 --> 00:31:57,100
آیا ارل گری را در آنجا دارید؟

739
00:31:57,834 --> 00:31:59,700
-بله
من بوی ارل گری را حس می کنم.

740
00:32:00,867 --> 00:32:02,100
[روی] کیک کدو حلوایی هست
با گردوی برشته شده

741
00:32:03,266 --> 00:32:05,066
و یک لایه واقعا نازک وجود دارد
از موس کاراملی که بود

742
00:32:06,266 --> 00:32:08,367
دودی چون شومینه از
هاگرید همیشه روشن است، پس داشتن

743
00:32:08,934 --> 00:32:10,367
این دود، عطر،

744
00:32:11,400 --> 00:32:13,200
چیزی بود که
می خواستم مطرح کنم
-اوه

745
00:32:18,000 --> 00:32:21,166
طعم ها به خوبی با هم جفت می شوند،
کدو و گردو

746
00:32:22,133 --> 00:32:23,767
ارل گری واقعا کار می کند
خیلی خوب با آن

747
00:32:24,133 --> 00:32:25,000
فوق العاده است.

748
00:32:26,200 --> 00:32:27,200
بنابراین، کارلا، نوبت شماست
ببینید آیا می توانید دومی را تشخیص دهید

749
00:32:27,834 --> 00:32:29,667
مورد خوراکی
-[کارلا] باشه.

750
00:32:30,834 --> 00:32:31,767
من آن چیزی را انتخاب می کنم
من احساس می کنم که این خواهد شد

751
00:32:32,600 --> 00:32:34,000
یک بنبون کوچک
پس من انتخاب میکنم...

752
00:32:37,400 --> 00:32:40,567
سنگ فیلسوف.
یعنی نگاهش کن

753
00:32:41,066 --> 00:32:41,700
[فرشته] بیایید ببینیم.

754
00:32:42,767 --> 00:32:44,667
-[کارلا] اوه.
-[جوزف] اوه.

755
00:32:45,300 --> 00:32:46,100
-[کارلا] اوه.
-[خنده]

756
00:32:46,667 --> 00:32:47,600
[کارلا] تو مرا گول زدی.

757
00:32:48,467 --> 00:32:49,667
فرشته خیلی خوشحال به نظر میای
در مورد آن

758
00:32:50,500 --> 00:32:51,900
-بله
-همه مثل "ها، ها" بودید.

759
00:32:52,567 --> 00:32:54,100
خوشحالم که گازش نگرفتی

760
00:32:55,033 --> 00:32:56,667
[کارلا] درست است.
بنابراین، آیتم خوراکی را آشکار کنید.

761
00:32:57,433 --> 00:32:58,567
-این فانوس است.
- [جوزف] هوم.

762
00:32:59,500 --> 00:33:00,867
چی؟

763
00:33:02,000 --> 00:33:04,700
همه ی این ها به صورت دوکی
کار فلزی اینجا، پایان.

764
00:33:05,567 --> 00:33:07,567
منظورم این است که این باور نکردنی است.
پس چیه

765
00:33:08,100 --> 00:33:08,667
عنصر مزه؟

766
00:33:09,800 --> 00:33:12,467
-[کارلا] اوه، باهوش.
-[جوزف] خیلی باحاله.

767
00:33:13,700 --> 00:33:15,300
[فرشته] این یک شکلات دودی است
موس با کمپوت سیب

768
00:33:16,066 --> 00:33:17,400
و بدون گلوتن
اسپند خرد شد.

769
00:33:19,166 --> 00:33:22,667
من فکر می کنم بافت از
کرم یا پودینگ است

770
00:33:23,400 --> 00:33:24,200
واقعا خوبه
خیلی صافه

771
00:33:24,834 --> 00:33:25,867
فکر کنم واقعا تاریکه

772
00:33:26,934 --> 00:33:28,200
فکر کنم یه جورایی تاریکه
اما برای سیب

773
00:33:29,367 --> 00:33:29,900
[جوزف] چیزی برای من وجود دارد
این شاید کمی باشد

774
00:33:30,433 --> 00:33:31,266
ساده انگارانه در مورد آن

775
00:33:32,400 --> 00:33:33,867
فکر می کنم می توانست وجود داشته باشد
شاید طعم های دیگر

776
00:33:35,066 --> 00:33:37,667
یا بعد دیگری به آن که
فقط آن را از چیستی گرفته است

777
00:33:38,700 --> 00:33:40,667
من می گویم واقعا خوب است
واقعا عالی بودن

778
00:33:41,567 --> 00:33:43,767
من خیلی نگرانم
زیرا هر چیز کوچک

779
00:33:44,300 --> 00:33:45,700
می تواند ما را به خانه بفرستد

780
00:33:49,867 --> 00:33:54,367
من این شخصیت را می شناسم.
همه دابی را دوست دارند.

781
00:33:55,700 --> 00:33:57,000
[مولی]
بنابراین ما هشت مورد داریم
جدول، و ما می خواهیم بدانیم

782
00:33:57,867 --> 00:33:59,467
اگر می توانید حدس بزنید
کدام را ساخته ایم

783
00:34:00,400 --> 00:34:01,767
من اول اجازه میدم بری
روی این یکی

784
00:34:02,166 --> 00:34:03,000
[کارلا] اوه.

785
00:34:04,233 --> 00:34:07,667
This item, I could envision it
شکلاتی بودن، پس من می روم

786
00:34:08,200 --> 00:34:09,300
برای چیدن بلدر

787
00:34:10,667 --> 00:34:11,667
[thwack، thwack]

788
00:34:12,300 --> 00:34:13,700
-[جوزف] اوه.
-اوه شلیک کن

789
00:34:14,900 --> 00:34:17,467
وای تو منو گول زدی
اون شکلات نیست

790
00:34:18,400 --> 00:34:19,100
-[کارلا] شنیدی؟
- [جوزف] آره.

791
00:34:20,133 --> 00:34:22,166
-[کارلا] باشه پس جوزف...
-من میرم با

792
00:34:23,033 --> 00:34:24,667
پیراهن روبالشی
روی مانکن،

793
00:34:25,533 --> 00:34:25,900
چون یه حسی دارم
که ما فقط هستیم

794
00:34:26,934 --> 00:34:28,367
از آنجا عبور خواهم کرد
و کیک خواهد بود

795
00:34:30,867 --> 00:34:32,467
برویم
سلام.

796
00:34:33,300 --> 00:34:34,800
نه -- نه، نکرده ام
درست شد

797
00:34:35,333 --> 00:34:35,967
این یک مانکن است.

798
00:34:37,000 --> 00:34:39,100
شما بروید.

799
00:34:39,867 --> 00:34:40,367
یعنی ما هستیم
بسیار ناامید

800
00:34:41,500 --> 00:34:42,667
من می بینم که شما کاملا خوشحال هستید.
خوب، چه احساسی دارید؟

801
00:34:43,400 --> 00:34:44,600
-شگفت انگیز
-احساس خیلی خوبی داره

802
00:34:45,967 --> 00:34:48,767
اقلام من خنجر بلاتریکس است.

803
00:34:49,200 --> 00:34:50,367
-اون؟
-وای

804
00:34:51,233 --> 00:34:52,300
[کارلا] یعنی نگاه کن
نقطه روی آن

805
00:34:53,233 --> 00:34:54,467
ممکنه به کسی صدمه بزنی
با آن، قسم می خورم.

806
00:34:55,467 --> 00:34:57,600
-[کارلا] می دانم.
-[پریا] دسته بنبون است.

807
00:34:58,700 --> 00:35:01,567
من کارامل شور دارم
و ماسالا چای امروز برای شما.

808
00:35:02,700 --> 00:35:05,100
من فکر می کنم طعم از
چای ماسالا و نمک دریا

809
00:35:06,166 --> 00:35:08,266
کامل کار کرده اند
اون کارامل واقعا خوبه

810
00:35:09,100 --> 00:35:11,066
کارامل است
سازگاری مناسب

811
00:35:12,100 --> 00:35:13,266
من کمی بیشتر دوست داشتم
بافت در آنجا

812
00:35:13,934 --> 00:35:14,767
اما، بله، واقعا خوشمزه است.

813
00:35:15,433 --> 00:35:16,066
-ممنون
-[نامشخص]

814
00:35:17,166 --> 00:35:21,166
بنابراین، کدام ماست
مواد خوراکی دیگر؟

815
00:35:21,967 --> 00:35:24,166
من بطری Skele-Gro را ساختم.
-نه

816
00:35:25,233 --> 00:35:26,467
-[کارلا] صبر کن، چی؟
-[مولی] این یک کیک حجاری شده است.

817
00:35:27,166 --> 00:35:27,867
همه اینها با دست نیز انجام می شود.

818
00:35:28,633 --> 00:35:29,467
هیچ قالبی وجود ندارد
یا هر چیزی روی آن

819
00:35:30,400 --> 00:35:30,867
-این واقعاً عالی است.
-[مولی] ممنون.

820
00:35:31,967 --> 00:35:34,166
[جوزف] آره، به نظر می رسد
متعلق به فیلم هاست

821
00:35:34,467 --> 00:35:35,300
اووو

822
00:35:36,266 --> 00:35:37,700
عجب

823
00:35:38,567 --> 00:35:41,567
واقعا کیک است
من فوق العاده تحت تاثیر قرار گرفتم

824
00:35:42,400 --> 00:35:42,900
-ممنون
-[کارلا] لطفا خوب باش.

825
00:35:44,166 --> 00:35:48,467
[مولی]
این یک اسفنج کره ای قهوه ای است،
یک گاناش لاته فندقی،

826
00:35:49,233 --> 00:35:50,767
و یک لاته فندقی
باترکریم

827
00:35:51,567 --> 00:35:53,166
بذار بهت بگم
چرا جوزف آن را دوست دارد

828
00:35:53,967 --> 00:35:56,166
آره ادامه بده
در این مرحله، ادامه دهید.

829
00:35:57,033 --> 00:35:58,166
بافت خرده نان،
تنگ است،

830
00:35:59,166 --> 00:35:59,900
خیلی شیرین نیست
-میخوایم تبدیل بشیم

831
00:36:00,533 --> 00:36:01,300
یک عمل پن و تلر.

832
00:36:02,300 --> 00:36:03,367
من دیگه حرف نمیزنم
از این نقطه به بعد.

833
00:36:04,367 --> 00:36:05,100
نه، دقیقاً همینطور است
آنچه من می گویم.

834
00:36:05,967 --> 00:36:06,800
[کارلا] من فکر می کنم طعم ها
عالی هستند

835
00:36:07,567 --> 00:36:08,367
ما شما را می بینیم
به زودی به اینجا برگرد

836
00:36:09,133 --> 00:36:09,500
-خیلی ممنون.
-ممنون

837
00:36:10,567 --> 00:36:12,000
-خیلی خوش اومدی
-تجربه خارج از بدن

838
00:36:16,600 --> 00:36:19,200
-جنی، الکس.
-سلام.

839
00:36:19,500 --> 00:36:20,700
سلام.

840
00:36:21,600 --> 00:36:22,867
[جنی] بنابراین به ما داده شد
آلبوس دامبلدور

841
00:36:24,266 --> 00:36:25,567
[کارلا]
البته که اتفاقاً
او هزاران نام دارد.

842
00:36:26,400 --> 00:36:30,000
این آلبوس پرسیوال است
ولفریک برایان...

843
00:36:30,700 --> 00:36:31,467
-بله
-[جوزف]...دامبلدور.

844
00:36:31,834 --> 00:36:33,367
آفرین.

845
00:36:34,967 --> 00:36:37,767
باشه، فکر کنم متوجه شدم
یکی، و من می خواهم به شما بگویم چرا.

846
00:36:38,567 --> 00:36:40,967
-[نفس عمیق]
-شربت لیمو

847
00:36:42,033 --> 00:36:45,166
به نظر من کاسه عالی است
اما وقتی به داخل نگاه می کنم،

848
00:36:46,166 --> 00:36:48,667
من پرکننده را می بینم.
باشه ببینم درست میگم

849
00:36:49,433 --> 00:36:50,200
اوه، اوه، آره، بیا.
اوه، آره

850
00:36:50,834 --> 00:36:53,700
آره، آره، آره
اوه

851
00:36:54,867 --> 00:36:56,867
من لیموی مورد علاقه ام را دارم
دستور کیک، و سپس من کردم

852
00:36:57,767 --> 00:36:58,900
کشک لیموی خانگی
و شربت لیموی من

853
00:37:00,166 --> 00:37:01,467
کره مرنگ سوئیسی.
-[کارلا] لیمو مورد علاقه من است.

854
00:37:01,834 --> 00:37:02,467
بدون پیشش

855
00:37:02,967 --> 00:37:04,567
[خنده عصبی]

856
00:37:07,667 --> 00:37:11,667
ولی طعمش خیلی خوبه
و ترد، و آن لیمو

857
00:37:12,667 --> 00:37:14,166
مرنگ سوئیسی، کشک لیمو
که تو داری...

858
00:37:18,500 --> 00:37:21,000
من با شما موافقم.
منظورم -

859
00:37:21,667 --> 00:37:23,967
-با وقاحت
-[خنده]

860
00:37:25,567 --> 00:37:28,200
حالا نوبت من است که حدس بزنم،
و من فکر می کنم

861
00:37:29,300 --> 00:37:32,500
این حوزه ارتش است.
من می توانم جهنم های زیادی را ببینم

862
00:37:33,367 --> 00:37:35,367
از کار خوب
وارد این قطعه شده است

863
00:37:36,600 --> 00:37:39,567
با این حال، من همچنین می توانم برخی را ببینم
از درزهای کوچک و برخی از

864
00:37:40,433 --> 00:37:42,600
مفاصل کوچک
بنابراین حدس من این است.

865
00:37:43,166 --> 00:37:45,867
-[جوزف] هی.
-اوه

866
00:37:47,066 --> 00:37:48,100
-صبر کن چی میخوریم؟
-[جنی] حالا می تونی بهشون بگی.

867
00:37:49,100 --> 00:37:50,667
-این بنبون کوچولو هست؟
-[الکس] بله، همینطور است.

868
00:37:51,734 --> 00:37:53,367
-[کارلا] اوه، خیلی زیباست.
-[الکس] بله، همینطور است.

869
00:37:54,166 --> 00:37:55,100
-اوه اینو ببین
-اوه من عاشقشم

870
00:37:55,800 --> 00:37:56,600
-یعنی اینو ببین
-بله

871
00:37:57,100 --> 00:37:58,600
-اوه!
-[خنده]

872
00:38:00,066 --> 00:38:02,500
این در حال گرفتن است
شخصی، کارلا.

873
00:38:02,900 --> 00:38:04,066
اوه خدای من

874
00:38:04,834 --> 00:38:06,567
من نمی توانم باور کنم
من دوباره این کار را کردم.

875
00:38:07,000 --> 00:38:07,667
[الکس] مشکلی نیست.

876
00:38:08,800 --> 00:38:10,500
-[چشمک]
-[نفس]

877
00:38:12,000 --> 00:38:14,266
آیا شما به هر شانسی
یکی دیگر دارید؟

878
00:38:14,967 --> 00:38:15,767
-ما داریم
-[کارلا] متشکرم.

879
00:38:16,734 --> 00:38:18,300
[جوزف] چه طعم هایی داریم
اینجا ادامه دارد؟

880
00:38:19,567 --> 00:38:22,500
[الکس] باشه، ما یک شکلات داریم
بنبون از خامه قنادی

881
00:38:23,400 --> 00:38:25,567
با وانیل،
همچنین تافی با طعم رم،

882
00:38:26,233 --> 00:38:27,467
و یک پاته یک فحلی چوکس.

883
00:38:31,100 --> 00:38:34,266
این چهره های خوبی هستند، الکس.
جاهای خیلی خوبی هستن

884
00:38:34,767 --> 00:38:35,800
مثل یک وعده غذایی است.

885
00:38:37,066 --> 00:38:38,600
مثل دوره هاست

886
00:38:39,834 --> 00:38:42,700
شما تقریباً همه چیز را انتظار ندارید
که در یک بنبون کوچک است

887
00:38:43,567 --> 00:38:44,166
دور کمتر از یک اینچ
-نه، تو اینطور نیستی.

888
00:38:44,867 --> 00:38:46,767
واقعا خیلی خوب بود

889
00:38:47,633 --> 00:38:50,266
[جوزف] مزه ها
قطعا تحویل دهید

890
00:38:51,400 --> 00:38:52,667
من نمی توانستم بیشتر بخواهم
از یک لقمه کوچک

891
00:38:53,500 --> 00:38:54,000
-ممنون سرآشپز.
-تو نابغه ای

892
00:38:54,433 --> 00:38:55,467
من از آن قدردانی می کنم.

893
00:38:56,600 --> 00:38:57,300
این اولین بار است که وارد
رقابتی که در واقع ما هستیم

894
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
واقعا نگران
ما نیستیم؟

895
00:38:59,667 --> 00:39:00,867
من از خودم ناامید هستم.

896
00:39:01,867 --> 00:39:03,066
من فقط امیدوارم که
قطعه شما کافی خواهد بود

897
00:39:06,200 --> 00:39:09,800
زمان نامگذاری فرا رسیده است
تیمی که قضاوت می کند

898
00:39:10,633 --> 00:39:12,667
برنده را اعلام کنید
از این چالش

899
00:39:13,633 --> 00:39:15,000
و آن تیم در امان خواهد بود
از حذف

900
00:39:16,100 --> 00:39:19,066
و آنها، البته،
از یک مزیت حیاتی لذت ببرید

901
00:39:19,834 --> 00:39:22,266
دفعه بعد
تیم برنده...

902
00:39:22,900 --> 00:39:24,567
[موسیقی پیش بینی پخش می شود]

903
00:39:28,567 --> 00:39:29,567
جوجهار و کتی.

904
00:39:29,934 --> 00:39:31,567
[کف زدن]

905
00:39:33,100 --> 00:39:36,200
احساس شگفت انگیزی است که کتی
و در چالش سوم برنده شدم.

906
00:39:36,900 --> 00:39:37,500
ما واقعا خیلی سخت کار کردیم.

907
00:39:38,633 --> 00:39:40,767
[کتی] من نمی توانم آن را باور کنم،
و من برای ما بسیار هیجان زده هستم.

908
00:39:41,533 --> 00:39:42,367
تبریک میگم
جوجهار و کتی.

909
00:39:42,734 --> 00:39:43,567
متشکرم.

910
00:39:44,767 --> 00:39:45,867
و شما خواهید فهمید که چه چیزی
مزیت شما دفعه بعد است

911
00:39:46,166 --> 00:39:47,000
عالیه

912
00:39:48,266 --> 00:39:51,667
[جیمز] دو تیم انتهایی
فرشته و روی هستند...

913
00:39:54,166 --> 00:39:55,266
جنی و الکس.

914
00:39:58,367 --> 00:40:03,567
متأسفانه، برای یکی از شما تیم ها،
این پایان اجرا خواهد بود.

915
00:40:09,367 --> 00:40:10,467
فرشته و روی،

916
00:40:11,567 --> 00:40:14,266
وقت خود را با ما
به پایان رسیده است.

917
00:40:15,333 --> 00:40:17,700
شما بچه ها طعم آورده اید،
و ترکیبات طعم،

918
00:40:18,834 --> 00:40:20,867
و تکنیک هایی که ما نداریم
قبلا در نمایش دیده شده است،

919
00:40:22,133 --> 00:40:23,967
و فقط طرز فکر شما
کمی خارج از جعبه است

920
00:40:25,166 --> 00:40:28,467
بعد اضافه شده ای را وارد کرد
این نمایش در مورد چیست

921
00:40:29,633 --> 00:40:31,767
در نهایت به این نتیجه رسید
اعدام فنجان چای روی،

922
00:40:32,700 --> 00:40:34,166
سادگی فرشته
عنصر مزه

923
00:40:34,934 --> 00:40:35,367
-[فرشته] متشکرم.
-ممنون

924
00:40:35,900 --> 00:40:37,967
خیلی ممنون.

925
00:40:39,033 --> 00:40:40,567
[Rui] من افتخار می کنم که خیلی دور شدم
در این مسابقه

926
00:40:41,233 --> 00:40:43,000
این فقط یک رویا است.

927
00:40:43,867 --> 00:40:44,800
[فرشته] می خواستم انجام دهم
این مسابقه

928
00:40:45,467 --> 00:40:46,166
چون «هری پاتر» است.

929
00:40:47,133 --> 00:40:49,400
منظورم اینه که نمیشه
بهتر از این

930
00:40:50,533 --> 00:40:52,166
غمگینم چون دارم میرم
اما من واقعا خوشحالم که

931
00:40:52,567 --> 00:40:53,867
من اینجا بودم

932
00:40:55,066 --> 00:40:57,567
خب، شما چهار تیم دارید
همه آن را از طریق به بعدی

933
00:40:58,266 --> 00:41:00,367
در ماجراجویی جادویی ما توقف کنید.

934
00:41:01,100 --> 00:41:03,867
اما ... نگیر
خیلی راحت

935
00:41:05,100 --> 00:41:10,066
داستان های "هری پاتر"
پر از پیچ و خم هستند

936
00:41:11,700 --> 00:41:13,500
و بنابراین ...

937
00:41:14,100 --> 00:41:15,000
"جادوگران پخت" است.

938
00:41:17,600 --> 00:41:21,967
ما رسماً سوگند یاد می کنیم
ما به هیچ وجه خوب نیستیم.

939
00:41:22,467 --> 00:41:23,567
-باشه
-شب بخیر

940
00:41:24,600 --> 00:41:28,500
-[خنده عصبی]
-ما رو بدون هیچ چیز اینجا بذار.

941
00:41:29,433 --> 00:41:31,100
[جیمز] به همه شما رسیده اید
یک مرحله نیمه راه

942
00:41:32,233 --> 00:41:35,166
ما از شما می خواهیم منفجر شوید
یک شیء معروف "هری پاتر".

943
00:41:35,533 --> 00:41:36,567
انگورجیو!

944
00:41:37,900 --> 00:41:39,166
[جنی]
من دارم ذره ذره می کنم
طلا روشن است، اما می توانم گرد و غبار آن را پاک کنم.

945
00:41:40,500 --> 00:41:42,367
- [مولی] این کار نمی کند.
-[جیمز] این پادما پاتیل است
خودش

946
00:41:43,166 --> 00:41:45,166
افشان آزاد.
ببین کی به ما میپیونده

947
00:41:46,333 --> 00:41:47,767
[جوزف] بیا دوست من.
شما می توانید بهتر از این کار کنید.

948
00:41:48,367 --> 00:41:48,867
-[افشان] وای.
-[نفس]

949
00:41:49,500 --> 00:41:50,266
-اوه من...
-[جوزف] عجب.

950
00:41:50,800 --> 00:41:51,900
چرا این کار می کند؟

951
00:41:53,100 --> 00:41:55,667
<i>و برای پیچ و تاب آن آماده شوید</i>
<i>رقابت را تغییر خواهد داد</i>

952
00:41:56,367 --> 00:41:58,767
<i>مانندی که قبلاً ندیده بودیم.</i>


